古代の知恵を現代に蘇らせるワインボックス

「Bxl Jupiter Team」が設計した「Xiaohutuxian Xinyouran」

古代中国の知恵を象徴する竹簡をモチーフにしたワインボックス「Xiaohutuxian Xinyouran」。その独特なデザインは、古代の知恵と現代の技術が融合した、Bxl Jupiter Teamの創造力の結晶です。

「Xiaohutuxian Xinyouran」は、古いブランド「xinyou ran」の文化、すなわち「知恵」を体現しています。知恵の最高の象徴として、中国の竹簡をモチーフに採用しました。紙が存在しない時代、中国人は竹簡を使って文字を記録し、知恵を伝えてきました。このワインボックスは、まさにその竹簡そのもの。ボックスを開ける瞬間は、知恵に満ちた本を開くような感覚を味わえます。

このワインボックスのユニークな特性は、古代中国の文字を記録するために使われた竹簡をモチーフにしたことです。ボックスの内部には、中国の山脈を描いた一対の墨絵が描かれています。中国の山々は知恵の象徴でもあります。現代の二次元コードを用いて山脈を描くことで、新鮮で興味深い形で中国の文化と現代技術を融合させました。

このワインボックスは、ダンボールボックスと印刷技術を用いて製作されました。サイズは150mm*120mm*300mmとなっています。ボックスの開け方は竹簡と同じで、その独特な開け方がユーザーに新たな体験を提供します。

このプロジェクトは2019年10月に開始され、同年12月に完成しました。そのデザインは、「xinyou ran」のブランド文化である「知恵」を体現し、ワインボックスを竹簡に見立てることで、知恵の象徴として具現化しました。ボックスを開けるときの感覚は、知恵に満ちた本を開くような感覚を再現しています。

このデザインは2020年のA' Packaging Design Awardでシルバーを受賞しました。この賞は、優れた専門性とイノベーションを示す、クリエイティブでプロフェッショナルなデザインに授与されます。これらのデザインは、その強力な技術的特性と素晴らしい芸術的技巧で賞賛され、優れたレベルの卓越性を示し、ポジティブな感情、驚き、驚嘆を引き出します。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Pang xinyu
画像クレジット: Pang xinyu
プロジェクトチームのメンバー: Creative Center-Jupiter Group
プロジェクト名: Xiaohutuxian Xinyouran
プロジェクトのクライアント: Pang xinyu


Xiaohutuxian Xinyouran IMG #2
Xiaohutuxian Xinyouran IMG #3
Xiaohutuxian Xinyouran IMG #4
Xiaohutuxian Xinyouran IMG #5
Xiaohutuxian Xinyouran IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む