北京の繁栄の中で静寂を見つける：「Huixian Lou」

デザイナーHan Aoによる現代の伝統文化表現

「小さな隠者は山に隠れ、本当の隠者は街中に住む」、「Huixian Lou」は北京金融街、都市の最も繁栄する場所に位置しており、デザイナーは「繁栄する都市の中の余暇の生活」の感覚を作り出したかったのです。余暇の生活は山や森を探さなければならないわけではありません。北京のような繁栄する都市で平和を見つけることこそが、より高いレベルです。

伝統文化の現代的な表現に基づいて、レストラン全体の外観は淡い灰色の霞んだ金属格子で覆われ、抑制された、微妙な東洋美を表現しています。これらの数層の霞んだ金属格子が、外部と内部の最も重要な「空間」を作り出しています。中に入ると、まるでフィルターを通過したかのように、世界の騒音が後ろに残り、全身が落ち着きます。

プロジェクトの面積は860平方メートルです。右側の小さなホールは高さ6メートルで、壁に映し出されるビデオは、デザイナーが香港のアート・バーゼルから取り入れたアート作品です。霧のうねりと共に、全体の画像は霞んだ状態から徐々に明瞭になり、満開になり、再び霞になる、これは世界の輪廻を象徴しています。半透明のガーゼに囲まれた空中にはステージがあり、ここで毎晩ハープ奏者が演奏します。消費者は音だけを聞き、人は見えません。

デザイナーが作り出したい雰囲気は、荒野、庭、書斎、南宋時代に誤って入ったような感覚、タイムトラベルの感覚、驚きの感覚です。このような感覚は違反や圧力を感じさせず、驚き、幸せ、栄養を感じさせます。

このデザインは、2021年のA' Interior Space, Retail and Exhibition Design Awardでブロンズを受賞しました。ブロンズA' Design Awardは、経験と創造力を証明し、芸術、科学、デザイン、技術のベストプラクティスを取り入れ、強力な技術的・創造的スキルを発揮し、生活の質を向上させ、世界をより良い場所にする優れたデザインに授与されます。