東洋の伝統と自然が交差する、シャングリラの赤ワインパッケージ

古木の蔓と地元の生物を描いた、Pufine Advertising Ltd. Co.の傑作

東洋の伝統的な墨絵の技法と自然の要素を組み合わせた、シャングリラの赤ワインパッケージデザイン。古木の蔓の成長と地元の生物を描き、ワインの品質と地元の自然環境を象徴しています。

このデザインのインスピレーションは、古木の葡萄の蔓が複雑に絡み合い、年月の痕跡を刻む様子から得られました。木の年齢が長いほどワインの品質が高まることを象徴し、東洋の伝統文化を通じてこのワインシリーズを解釈し、文化の境界を広げ、融合させることを目指しています。

このデザインは、伝統的な東洋の墨絵からインスピレーションを得ており、自然なテクスチャのインクの陰影でワインの流れるリズムを表現しています。また、三つの製品はそれぞれ生産地の動物と組み合わされています。カラフルな蝶は空気を、魚は水を、ピカは土壌を象徴しています。

ワインラベルは、粗いテクスチャの木綿紙で作られ、古木の表面の粗いテクスチャは凸凹技術で再現されています。このデザインの挑戦は、紙上に葡萄の幹のテクスチャをどのように作り出すかでした。凹凸プレスと膨らみ技術を用いて、紙上にリアルな木の幹のテクスチャを作り出しました。

このデザインは、古木の蔓の姿勢と高原のユニークな生態環境にインスピレーションを得ています。蝶は地元の空気を、魚は地元の水を、松は地元の土壌を表現しています。全体の絵は三つの部分に分けられ、組み合わせると葡萄の成長の完全な絵を形成します。これにより、人々は生態環境を保護し、国家を継承することを促されます。

このデザインは、2021年のA' Packaging Design Awardでシルバー賞を受賞しました。シルバーA' Design Awardは、優れた技術特性と素晴らしい芸術的技巧を示し、優れたレベルの卓越性を示し、ポジティブな感情、驚き、驚嘆を引き出す、トップオブザラインでクリエイティブで専門的に注目すべきデザインに贈られます。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Pufine Creative
画像クレジット: Pufine Creative
プロジェクトチームのメンバー: Designer: wang yang; Creative Director: xia ling; Customer Service Director: Zhou Xiaoli,
プロジェクト名: Shangri La
プロジェクトのクライアント: Pufine Creative


Shangri La IMG #2
Shangri La IMG #3
Shangri La IMG #4
Shangri La IMG #5
Shangri La IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む