エレガントなフレンチカントリースタイルの住宅:Chiang Chen-Weiのデザイン

モダンと伝統が融合した香港の家

香港出身の家主が求めたのは、居心地の良さとモダンなフレンチカントリースタイルが融合した空間。デザイナーのChiang Chen-Weiは、幾何学的な窓格子や古い家具を用いて、彼らの過去のシンプルな時代を思い起こさせました。

この住宅は、それぞれの空間が独自のルックを持つことを求められました。強い孤立感を与えないようにするために、Chiang Chen-Weiは、玄関と書斎とキッチンの間にフィリグリーウィンドウを1つずつ設けました。また、ソファの両側には大きな梁があるにもかかわらず、家主の収納要求を満たすために8つのキャビネットを備えた壁収納を設計しました。

この住宅の床は島木材で作られ、ベニヤ、システムキャビネット、レーザーカット、シャッター、クォーツストーンが使用されています。全体の広さは1958平方フィートで、キーワードとしては「居心地の良さ、エレガンス、フレンチ、カントリー、モダン、フィリグリー、木材」が挙げられます。

このプロジェクトは2019年1月に始まり、同年6月に完成しました。デザインの背後には、家主の日常生活の要求を満たす家の設計という課題がありました。2人の大人と1匹の犬が住むこの家では、内部デザインがより透明感を持つことが求められました。また、すべての木製家具にホルムアルデヒドを含まない塗料を使用し、健康を保護するとともに、家主の料理好きを満たすためにキッチンスペースを可能な限り広くすることも重要でした。

ホルムアルデヒドを含まない塗料を使用することは、家主が予想していたよりも高価で、なぜChiang Chenがこれを強く推奨するのか理解できなかった。しかし、Chiang Chenは説明しました。過去には全木製の家具を使用していましたが、台湾の湿度が高く、またシロアリが木を食べる可能性があるため、ホルムアルデヒドは家具だけでなくシステムキャビネットにも存在します。彼らの健康のために、Chiangはホルムアルデヒドを含まない塗料の使用を強く推奨しました。

このデザインは、家主の要求に応じて各空間が独自のスタイルを持つことを重視しています。そのため、アメリカンモダンとフレンチカントリースタイルが統合されたデザインがChiangの中心的な考え方となりました。また、このデザインは2021年にA' Interior Space, Retail and Exhibition Design Awardの鉄賞を受賞しました。この賞は、専門的かつ産業的な要件を満たし、業界のベストプラクティスと適切な技術特性を統合した、実用的で革新的な創造物に授与されます。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: CHIANG,CHEN WEI
画像クレジット: Image #1-5: Photographer Lin, Fu Ming
プロジェクトチームのメンバー: Designer: Chiang,Chen Wei
プロジェクト名: Elegant
プロジェクトのクライアント: CHIANG,CHEN WEI


Elegant IMG #2
Elegant IMG #3
Elegant IMG #4
Elegant IMG #5
Elegant IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む