タイガーバーム家が創設した歴史的な公園「ハウパーヴィラ」の再生

スタンリー・テイ・ウィーキングによる照明デザインが新たな息吹をもたらす

1930年代にタイガーバーム家によって建設された「ハウパーヴィラ」は、壮大からマクロビアンまで、東洋的な彫刻とジオラマが並ぶ公園である。しかし、時代の変化とともに訪問者の数は減少の一途をたどっていた。その課題を解決するために、照明を通じて彫刻に新たな生命を吹き込み、新世代の訪問者をその不朽の民話に再び引きつけることが求められた。その提案競争に勝利し、シンガポール観光局(公園の管理者)と共にこの国家プロジェクトに取り組むことができたことは、私たちにとって大きな名誉であった。

このデザインは、彫刻の物語に忠実でありながら、それらを以前よりもアクセスしやすくするというバランスの取れたものである。彫刻を楽しむためには、訪問者が公園を訪れる必要がある。そこで最初のデザインの意図は、公園の入口に設置された動く光を使って訪問者を公園の中に引き込むことだった。公園の中に入ると、訪問者は照明によって自然と最も重要な彫刻に導かれる。それぞれの彫刻の照明は、物語を最大限に効果的に展示するために手作りされている。

使用された照明製品は多種多様で、個々に言及することはできない。より重要なことは、すべてのSKUが工場で私たちの厳密な仕様に合わせてカスタマイズされたことである。長さ、輝度、色温度、光の投影範囲などの詳細が含まれる。このように、ほとんどの製品は、SKUが容易に利用可能であるにもかかわらず、オーダーメイドである。動くスライドショーを可能にするために、私たちはマーチン・ハーモン製のゴボプロジェクターと密接に協力して、マーチン・ハーモンプロジェクターを収容するための構造をゼロから作り上げた。

ハウパーヴィラ公園全体の面積は8.5HAで、20以上の個々の彫刻アトラクションを照明した。最小のものは約10平方メートル、最大のものは約200平方メートルの面積を持つ。建設した最高の照明構造は5メートル以上であった。新しい照明への電力供給を可能にするために、何キロメートルもの配線とケーブルが敷設された。これは大規模なエンジニアリングの取り組みであった。

このプロジェクトは、保全法によって保護されている国家遺産地に位置している。掘削や破壊は厳しく禁じられている。多くの自然な第一選択の解決策は使用できず、私たちは常に第二の最良の選択肢から新たな解決策を生み出し、望む照明効果を得るために、私たちの時間の多くは、全面的な設置の柔軟性を提供する構造を作り上げることに費やされた。そして、各彫刻がユニークであるため、それは20の個別のプロジェクトのようなものであり、規模の経済は存在しなかった。

ハウパーヴィラは、1930年代に建設されたシンガポールの8.5ヘクタールの保全遺産公園である。年月とともに、公園への訪問者は変化する嗜好と一般的な無視により、着実に減少していた。課題は、新世代に物語を活気づけ、再び関連性を持たせるために照明を使用することであった。照明デザインと主要な実施コンサルタントとして、Illuminating Asiaは20以上の遺産品を芸術的な照明を通じて変革し、公園を歓迎する場所にした。これは電気工学、ストーリーテリング、照明デザイン、問題解決の結晶である。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Stanley Tay Wee King
画像クレジット: Illuminating Asia SG Pte Ltd
プロジェクトチームのメンバー: Stanley Wee King Tay Aries Lay Hoon Goh Addison Yu Ann Goh
プロジェクト名: Haw Par Villa
プロジェクトのクライアント: Stanley Tay Wee King


Haw Par Villa IMG #2
Haw Par Villa IMG #3
Haw Par Villa IMG #4
Haw Par Villa IMG #5
Haw Par Villa IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む