台湾の伝統的な住宅を再解釈した「Disappeared Manufacturing」

Wey Duan Luoによる新たな空間体験の創造

伝統的な台湾の住宅をモダンな手法で再構築し、新旧の対話を通じて新たな空間体験を生み出した「Disappeared Manufacturing」。このプロジェクトは、建築家Wey Duan Luoによって設計され、2022年のA' Architecture, Building and Structure Design Awardで銀賞を受賞した。

「Disappeared Manufacturing」は、台湾の伝統的な住宅をベースにした全体的なコンセプトを持つ。このプロジェクトは、伝統的な民家の語彙を鋼構造やガラスなどの要素を通じて再解釈し、隣接する大仏寺との鮮烈な対比を生み出している。新旧の対話を通じて新たな空間の雰囲気が広がる。

この建築物の特徴的な要素は、メインの循環が二つに分けられ、それぞれが異なる階のショールームユニットにリンクしていることである。空間は伝統的な中国の窓で区切られ、様々なイベントや展示スペースが天窓のある中庭を囲む形で配置されている。プレセールハウスの広告は文化活動やコーヒーショップ、パン屋と一体化しており、カーテンガラスの天井と壁が通りと建物の間の境界をぼかしている。これにより、村の風景を思わせる雰囲気を醸し出し、急速な都市のペースをレクリエーショナルな空間で中断する。

このデザインは、CNC金属旋盤で加工され、廊下の手すり、プレセールハウスのディスプレイ窓、ガラスカーテンなどの装飾部品に適用されている。新しい形の窓格子スタイルが開発され、会社の商標とともに使用されている。屋根は金属製のアルミニウムクラッドパネルで作られており、スライド式の固定装置により迅速に建設することが可能である。また、壁の一部は環境に優しい石塗料で覆われている。

このプロジェクトは2020年7月に開始され、8ヶ月間の設計と開発を経て、2021年2月に台湾新北市板橋区で建設が始まり、2021年4月に正式にオープンした。このプロジェクトの場所は、かつての板橋の城壁内の東門の範囲内にあり、都市の門のイメージを再構築する試みがなされている。

全体的なコンセプトは、台湾の伝統的な家を思い起こさせるもので、鋼構造やガラスなどを通じて伝統的な語彙が現代的な方法で再解釈されている。中庭を中心に配置された各種機能空間が、「城」(台湾の伝統的な住宅で日光浴をする場所)を表現している。二階間の中二階プラットフォームの介入により、同時に開催される異なるパフォーマンスが柔軟に行える。ワークショップ、展示、商業イベントが開催できるようになり、建物は全ての人々に開かれたハプニングな会場となり、よりポジティブな企業イメージを達成している。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Wey-Duan Luo, Tzu-Ping Chan
画像クレジット: Wey-Duan Luo, Tzu-Ping Chan
プロジェクトチームのメンバー: Architect: Shih-Huang Hsieh, Design Team: Pei Fen Liu, Tai Yi Huang, Wey Duan Luo, Tzu Ping Chan
プロジェクト名: Disappeared Manufacturing
プロジェクトのクライアント: Wey-Duan Luo, Tzu-Ping Chan


Disappeared Manufacturing IMG #2
Disappeared Manufacturing IMG #3
Disappeared Manufacturing IMG #4
Disappeared Manufacturing IMG #5
Disappeared Manufacturing IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む