伝統的な折り紙を現代のコミュニケーションツールに

感情を伝える新たなメッセージングツール、Origami Letter

日本の伝統的な折り紙を現代のコミュニケーションツールに進化させたOrigami Letterは、デジタルと紙の両方でメッセージを送る新たな方法を提供します。このツールは、Aquaring Inc.によって開発され、ドイツのiFデザインアワードで金賞を受賞しました。

Origami Letterは、感情を表現するためのメッセージングツールとして設計されています。ユーザーは、デジタルレターを折るか、紙のレターを印刷して折ることで、2つの方法でメッセージを送ることができます。このツールは、紙を折るという伝統的な行為と、現代のテクノロジーを組み合わせることで、新たなコミュニケーションの形を生み出しています。

Origami Letterのデザインは、折り紙と中東のアラベスク模様という幾何学的な類似性を組み合わせて、細部まで装飾されたデザインを作り出しました。例えば、折り紙の鶴の多面体ネットは、完成したときに現れるアラベスク模様に影響を与えました。これらの細部とリラックスしたアニメーションは、心からのメッセージの微妙な世界観を表現しています。

デジタルレターのために、ユーザーが入力したテキストをWebGLテクスチャに変換するシステムを作りました。3DCGソフトウェアからの事前レンダリングされた画像とWebGLテクスチャを組み合わせることで、自然な見た目と感触を保ちつつ、リアルタイムのインタラクションを可能にしました。また、手紙を書くところから折り紙を完成させるまでの一連のイベントをシームレスに作り出すシングルページアプリケーションとして設計しました。

Origami Letterは、初心者にとっても折り紙を簡単に折ることができるように設計されています。メッセージを書いた後、ユーザーはスワイプまたはクリックでデジタルレターを折り、3つの簡単なステップで完成させることができます。そして、URLを共有して、大切なメッセージを特別な人に送ることができます。また、PDFとしてダウンロードして印刷し、実際の紙で折る体験をすることも可能です。

Origami Letterは、2020年7月に公式にローンチされましたが、COVID-19パンデミックにより2020年10月に予定されていたドバイエキスポが延期されたため、プロモーションは行われませんでした。その後、何度かの改訂を経て、2021年10月にドバイエキスポの公式開会と、世界中の人々の間で手紙を通じた文化交流と世界平和への貢献を目指す国際レターライティングウィークとを合わせて、宣伝が始まりました。

Origami Letterの最大の創造的な課題は、折り紙の美しさと、紙が3D形状になるということをデジタルユーザーエクスペリエンスで表現することでした。特に、メッセージを隠す最初の折り目は、紙を使用するときの同じ折り目に合わせることに注意を払いました。これは、繰り返しの検討とプロトタイピングを通じて達成されました。さらに、美しいかつ大胆な表現を生み出すために、CGを使用して画像を重ね合わせることで3Dアニメーションを作り出しました。

Origami Letterは、感情を表現するための折り紙を使用したメッセージングツールです。折り紙は、日本の伝統的な紙折り工芸で、過去には日本の装飾紙が礼儀としてきちんと折られて贈り物を包むために使用されていました。このツールは、現代のコミュニケーションを利用して、人々がデジタルの折り紙レターを作成し、それを送ったり自分で印刷して折ったりすることを可能にし、メッセージを楽しむ2つの方法を提供しています。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: AQUARING Inc.
画像クレジット: ORIGAMI LETTER PROJECT TEAM
プロジェクトチームのメンバー: Producer: Satoshi Nanbu Project Manager: Kazuteru Ohashi Creative Director: Naoki Sato Designer: Ran Gu Creative Developer: Wataru Kani Front-end Engineer: Taku Ota Front-end Engineer: Misako Baba System Architect: Hideyuki Hirano System Engineer: Masamichi Kagechika Assistant Designer: Chihiro Okada Assistant Director: Daiju Mizuno Translation Director: Yasuko Sueyoshi Communicator: Brandon Pittman CG Director: Taichi Teramura CG Designer: Taichi Ito Origami Artist: Peter Saydak Photographer: Kouki Hatano
プロジェクト名: Origami Letter
プロジェクトのクライアント: AQUARING Inc.


Origami Letter IMG #2
Origami Letter IMG #3
Origami Letter IMG #4
Origami Letter IMG #5
Origami Letter IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む