二元性を体現する住宅デザイン:オンブレ・アプロン

東西の哲学が交錯する、ムー・チン・チャンの創造

オンブレ・アプロンは、内部と外部、物質と精神、光と影といった二元性をテーマにした住宅デザインです。東洋の哲学と西洋の表現手法を融合させ、160平方メートルの広々とした空間に、開放的なリビングスペース、2つのベッドルーム、2つの機能部屋を配置しました。

本プロジェクトのデザイナー、ムー・チン・チャンは、中国の哲学的な思想を現代のアート形式と融合させ、美的形状と二元的な思考を組み合わせた住宅を創り上げました。また、住みやすさと機能性も考慮に入れています。

この住宅のユニークな特性は、東洋の二元論と西洋の表現が融合したことです。白と黒の対比が全体を通して見られ、理性と感情の両方を引き立てています。また、ビアンコ・カラーラとネロ・マルキーナの大理石を用いた色彩設計も特徴的です。

このデザインの実現には、色調と明るさの相互関係が考慮されました。壁のタイルとグレーミラーパネルには、マットな白と黒の色調が大胆に用いられています。また、床材には木材と磨かれた大理石を組み合わせ、ダイニングエリアと開放的な共有スペースを区切っています。

一方、プライベートスペースは金属製のドアで区切られ、深い色調の背景に対して十分な日光を利用しています。共有エリアは清潔でエレガントな配置で、空気感があります。暖炉の背後にあるアンティークミラーパネリングは、白い大理石と組み合わせることで、オーディオデバイスのスペースを確保し、広々とした視覚効果を強調しています。

このプロジェクトは、台湾の桃園市で2021年2月に完成しました。デザインの過程では、材質や色彩だけでなく、機能性や動線の柔軟性も考慮に入れられました。また、クライアントの要望に応じて、東洋の料理法に対応するためにキッチンを独立した部屋に配置し、ガスパイプの長距離移設という困難な課題にも取り組みました。

このデザインは、2022年にA'インテリアスペース、リテール&エキシビションデザイン賞のアイアン賞を受賞しました。この賞は、プロフェッショナルで産業的な要件を満たし、ベストプラクティスと優れた技術特性を統合した、実用的で革新的な作品に授与されます。

このデザインの著作権はエメラルドデザイン社に帰属しています。写真はアンディの写真館が提供しています。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Mu-Chin Chiang
画像クレジット: Andy's Photography
プロジェクトチームのメンバー: Mu-Chin, Chiang
プロジェクト名: Ombre Aplomb
プロジェクトのクライアント: Emerald Design


Ombre Aplomb IMG #2
Ombre Aplomb IMG #3
Ombre Aplomb IMG #4
Ombre Aplomb IMG #5
Ombre Aplomb IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む