「蘇州川」:水辺とキャンパスの風景を再定義

薛明華と王林による上海の歴史的な風景の変革

上海の蘇州川沿いに位置する東華大学のキャンパスは、その独特な風景と歴史的な建築物により、一世紀以上にわたり地元の人々に愛されてきました。しかし、その風景は、薛明華と王林のデザインチームによる革新的なデザインにより、全く新しい形に生まれ変わりました。

上海は水によって生まれ、発展してきました。2020年末には蘇州川の接続プロジェクトが実現し、沿岸の重要なノードエリア、特に東華大学の区間を開放し、特異性を持つ高品質の水辺の公共空間をどのように創出するかが、重要な課題となっています。

東華大学の長寧キャンパスは、上海の長寧区東部、豫园路歴史文化風貌区北部に位置し、河岸沿いに900メートルにわたって広がっています。蘇州川沿いの希少な非工業化エリアであり、独特な特性と門戸効果を持っています。その河岸線の改革と改善は、蘇州川沿いの全エリアの構築に大きな意義を持つでしょう。

デザインのコンセプトは、「百年のキャンパス、蘇州川の真珠」である東華大学を、蘇州川沿いで最も開放的な公共空間、最もエレガントな歴史的スタイル、最も美しいキャンパス風景にすることです。風景の目標は、「庭の中の中庭、中庭の中の庭」の独特な風景形式を創出することです。空間パターン、歴史的建築物、風景環境を保持し保護することで、キャンパスの全体的なスタイルを蘇州川沿いの風景の一部とし、その風景を公開します。

このデザインは、約93600㎡のエリアに広がり、そのうち水辺の風景の長さは約900mです。デザインチームは、既存のリソースを十分に掘り下げ、元々独立していたキャンパスと河岸の歩道を組み合わせ、キャンパスの独特な中国と西洋の優れた歴史的建築物に依存しています。

このプロジェクトのデザインは2021年の3月から5月にかけて始まり、建設は5ヶ月間続き、2021年の9月に終了しました。デザインチームは、東華大学の歴史的な進化、歴史的な風景特性、空間パターンの発展を深く収集し、整理しました。

このデザインは、A' ランドスケーププランニングとガーデンデザイン賞2022でブロンズを受賞しました。ブロンズA'デザイン賞は、経験と創造力を証明し、芸術、科学、デザイン、技術のベストプラクティスを取り入れ、強力な技術的・創造的スキルを持つ優れたデザインに授与されます。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Lao Xue
画像クレジット: Copyright ©2021 AMJ. All rights reserved.
プロジェクトチームのメンバー: Chief Designer: Minghua Xue, Chief planning consultant: Lin Wang, Design Team members: Xutan Wang, Coxiong Yang, Hewei Shen, Xueqian Ding, Dai Zhang, Tingguang Lan, Yi Qi, Na Zhou, Yifan Yao,Shengli Lu
プロジェクト名: Suzhou Creek
プロジェクトのクライアント: Lao Xue


Suzhou Creek IMG #2
Suzhou Creek IMG #3
Suzhou Creek IMG #4
Suzhou Creek IMG #5
Suzhou Creek IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む