伝統と革新が交差する、クロワゾネ工芸の現代ジュエリー

「Cyan Bird」：伝統工芸と現代デザインの融合

「Cyan Bird」は、中国神話に登場する幸福の象徴、青鳥をモチーフにしたブローチ兼ペンダント。18金の窓格子に立つクロワゾネ製の鳥は、色彩豊かで美しく、ダイヤモンドの輝きが全体を引き立てます。光が格子を通して影を映し出すと、まるで二羽の鳥がお互いに語りかけているかのような美しい物語が広がります。

この作品のユニークな特徴は、伝統的なクロワゾネ工芸を現代のジュエリーデザインに取り入れた点にあります。Xiaojie Huは、伝統的な東洋の特性を保ちつつも、デザインをより現代的にすることで、クロワゾネ工芸の継承と発展に努めています。

「Cyan Bird」の製作は非常に複雑で、切断、彫刻、箔巻き、銀象嵌、釉薬塗り、高温焼成、研磨など、10以上の工程を経て完成します。800度の高温で20-30回焼成することで美しい色彩を得ることができますが、全ての工程は手作業で行われ、成功率は必ずしも高くありません。そのため、この作品は現代のスピードを追求する産業時代において、一層貴重な存在となっています。

ブローチのサイズは高さ49mm、幅41mm。クロワゾネ製のジュエリー、青鳥、中国風のジュエリー、エナメルジュエリー、クロワゾネのブローチ、ペンダントなどのキーワードで表現されています。また、この作品はブローチとしてもネックレスとしても使用できるなど、シーンに応じた使い方が可能です。

このプロジェクトは2021年に北京でデザインと製作が行われ、合計3ヶ月を要しました。クロワゾネ工芸は銅を内部の底タイヤとして使用しているため、青と緑をより鮮やかにするために銀タイヤを試すことができます。そのため、Xiaojie Huは製作過程で調整を試み、より美しい色彩を得ることに成功しました。

このデザインの最大の挑戦は、伝統を打破し、元々器具に適用されていたクロワゾネ工芸を金と宝石と組み合わせて、ユニークなジュエリーにすることでした。クロワゾネは無形文化遺産であり、元代から中国に伝わり、600年以上の歴史があります。その精巧な製作と複雑な技術、少量生産と高価格から、常に宮廷の貴族だけが使用してきました。しかし、Xiaojie Huの手により、その美しさは現代のジュエリーとして新たな命を吹き込まれました。

このデザインは、A' Jewelry, Eyewear and Watch Design Award 2022でIron賞を受賞しました。この賞は、プロフェッショナルで産業的な要件を満たし、業界のベストプラクティスと適切な技術特性を統合する、実用的で革新的な創造物に授与されます。それらは満足感とポジティブな感情を提供し、より良い世界に貢献します。