伝統と革新が融合した贈り物：虎をモチーフにしたギフトボックス

ジン・ジャンの新年の祝福と感情的な交流を促すデザイン

ジン・ジャンのデザインは、新年のギフトが中国の伝統を表現することが多い中で、ブランドが求めるのは伝統的な中国文化と若々しさ、ファッション性を兼ね備えた高級点心のギフトボックスだった。彼は、虎と福の同音から、「五虎臨門」（五福が門を臨む）という新年の祝福を五つの虎で表現するアイデアを思いついた。さらに、オレンジと緑の対比色を大胆に用いて全体のパッケージをよりファッション感あふれるものにした。

ギフトボックスと内箱は、通常のダンボールに印刷され、立体的なエンボス効果を出すことでリアルな虎のグラフィックを際立たせている。特筆すべきは、デザイナーが意図的に箱を細長い形状に設計し、蓋を底箱に埋め込んだことだ。これにより、箱は額縁入りの絵のように見え、装飾画として使用することができる。パッケージングは二次利用の機会を持ち、廃棄物を減らすことができる。

また、箱の中には人々が一緒に色を付けることができる虎の絵があり、人々の間の感情的な交流を高める。彩色した絵は、掛け絵として永久に保存することができる。

このプロジェクトは2021年11月にデザインされ、2021年12月に中国の武漢で販売される予定だ。五つの虎で新年の挨拶を表現するアイデアを確定した後、デザイナーは多くの資料を参照し、中国のさまざまな地域から五つの虎を見つけ出した。それぞれが平和、幸運、保護、幸福、富を表現している。そして再描画と色付けを行い、伝統的な形を保ちつつもファッション性を持たせた。

このパッケージングの最大の課題は、年配の人々に伝統的な雰囲気を感じさせつつ、若者にはファッション感を感じさせることだった。伝統的な中国文化とファッションをどのように融合させるかが、解決すべき最も重要な問題だった。

このデザインは、2022年のA'パッケージデザイン賞でアイアン賞を受賞した。アイアンA'デザイン賞は、プロフェッショナルで産業の要求を満たす、実用的で革新的な創造に授与される。業界のベストプラクティスと適切な技術特性を統合し、満足感とポジティブな感情を提供し、より良い世界に貢献することで評価されている。