オランダ政府のデジタルマガジンに新たな視覚言語を提供

エリーゼ・エクハウトによるシップホル空港の連続線描画

オランダの人間環境交通監督庁のデジタルマガジン「シップホル空港の状況」において、エリーゼ・エクハウトは新たな視覚言語を創出しました。彼女の連続線描画は、この新シリーズを他の主に写真を使用する政府のデジタルマガジンとは異なるものにします。

エクハウトは、オランダ政府の企業アイデンティティのシンプルな優雅さに触発されました。その企業アイデンティティは、明るく陽気な色と明確な視覚言語で構成されています。このシンプルさを利用して、複雑なトピックを一つの連続線で視覚化することは、論理的なステップと思われました。

イラストはアドビイラストレーターソフトウェアを使用してアーティストによって作成されました。イラストはベクターベースで、さまざまなサイズの印刷に使用できます。イラストの主な使用はオンラインです。そのため、画像はjpgに変換されます。ローディングスピードのため、画像の最大dpiは1980 x 1980です。CMSは画像を適切な比率にスケールします。

このプロジェクトは2021年11月にハーグで開始され、2022年3月にハーグで終了し、2022年3月21日にオンラインで公開されました。研究は、アートの歴史と現代の視覚言語の最新のトレンドを探求することに基づいていました。ピカソのような大きなアーティストだけでなく、先史時代の人々も、物事の本質を視覚化するために洞窟にシンプルな線を描きました。

創造的な挑戦は、安全性/働く/空港周辺での生活に関する(時には非常に複雑な)トピックをシンプルな線描画に翻訳することでした。本質を見つけ出しながら、認識性を失わないようにすることでした。

エクハウトは、オランダの人間環境交通監督庁のデジタルマガジンシリーズのために、鮮やかな色の新しいスタイルのイラストを開発しました。彼女はこれらの線描画をピカソ風のスタイルで描きました。建設制限や騒音汚染などの複雑な主題は、視覚的に核心まで縮小されます。マガジンの第01号、およびそれに伴う一連のイラストは、シップホル空港の周辺の安全性についての情報を提供します。

このデザインは、2022年のA'グラフィック、イラストレーション、ビジュアルコミュニケーションデザイン賞で鉄賞を受賞しました。鉄のA'デザイン賞は、プロフェッショナルで産業的な要件を満たす、よくデザインされた、実用的で、革新的な創造物に授与されます。業界のベストプラクティスと適切な技術特性を統合し、達成感とポジティブな感情を提供し、より良い世界に貢献することで評価されます。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Elise Eekhout
画像クレジット: Ilustrator / artist: Elise Eekhout, 2 MAAL EE
プロジェクトチームのメンバー: Designer & artist: Elise Eekhout Editor: Dorien Bennink Communication advisors: Sanne Liefrink
プロジェクト名: Continuous Line
プロジェクトのクライアント: Elise Eekhout


Continuous Line  IMG #2
Continuous Line  IMG #3
Continuous Line  IMG #4
Continuous Line  IMG #5
Continuous Line  IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む