伝統と現代が融合したパッケージデザイン「Mouled Bonbon」

カマル・リズクによる季節限定のパッケージデザイン

伝統的なイスラムの祭り「Mouled」を現代的に解釈したパッケージデザイン「Mouled Bonbon」。鮮やかな色彩とシンプルな形状が、古代から続く祭りの喜びと特別感を表現しています。

「Mouled Bonbon」は、イスラムの祭り「Mouled」を祝うための特別なパッケージデザインです。「Mouled」は、預言者の誕生日を祝うイスラムの伝統的な祭りで、この日には楽しい祭りやカラフルな民俗装飾が行われ、特別なナッツキャンディが作られます。このキャンディは、代々この日にだけ作られ、アイコニックな人形や騎士のおもちゃと共に伝統的な贈り物となっています。

このデザインは、ボンボンの要素と伝統的な祭りのアイコンを組み合わせ、楽しくモダンなビジュアルを作り出しています。鮮やかな色彩を用いて、有名な「Mouled」の人形、騎士、馬、邪眼、平和の鳩を表現しています。これらの要素はすべてボンボンの形を作り出し、中に入っている商品を表現しています。「Mouled Bonbon」のタイポグラフィは、クールで太い線を用いて作られ、コンセプトとテーマを一体化させています。

このパッケージは、100%リサイクル紙で作られた筒体に、錫製の底と蓋が付けられ、開封後の保護のためにプラスチック製の蓋が付けられています。筒の幅は100mm、直径は100mm、高さは270mmです。

このデザインは、質的および量的な調査を通じて作られました。目的は、人々が伝統的な祭りに対してモダンなデザインを受け入れるかどうかを知ることでした。現在の顧客や近くの歩行者に対してオンライン調査を行ったところ、多くの人々が伝統的な「Mouled」のデザインを好まず、より創造的なデザインを求めていました。彼らはこのデザイン、色彩、タイポグラフィを気に入り、アイコンを解釈することに興味を持ちました。このデザインは彼らの購入意欲に影響を与え、彼らはモダンなデザインを選ぶでしょう。

「Mouled」の祝いはエジプトの11世紀にまで遡ります。世代を超えて同じ伝統的な祝いが行われ、特別なキャンディが作られるようになり、それが民俗となり、象徴的なテーマとなりました。モダンでクリエイティブなブランドのための「Mouled」のパッケージデザインを作ることが課題でした。私たちは、豊かな民俗テーマを主要なアイコンに単純化し、明確な幾何学的な線と鮮やかな色を使って、伝統的な要素をモダンで若々しいビジュアルで伝えました。

このデザインは、「Mouled」のために作られる特別なボンボンサイズのナッツキャンディのパッケージデザインです。デザインのコンセプトは、包まれたボンボンの形を筒の長さに適応させることに基づいています。デザイナーは、「Mouled」の伝統的な民俗祭りを最小限の象徴的な要素に単純化し、明確な幾何学的な線を用いて作りました。彼は、鮮やかな色のブロックを使って人形、騎士、馬、邪眼、鳩を作りました。同じ幾何学的なスタイルを用いて、「Mouled Bonbon」の太字のタイポグラフィを作り、コンセプトをまとめました。この「Mouled Bonbon」は、古代の伝統的な祝いに対するモダンな見方です。

このデザインは、2023年にA' Packaging Design Awardのアイアン賞を受賞しました。アイアンA' Design Awardは、プロフェッショナルで産業の要求を満たすように設計され、実用的で革新的な創造物に授与されます。業界のベストプラクティスと適切な技術特性を統合し、達成感とポジティブな感情を提供し、より良い世界に貢献することで評価されています。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: BOLD Branding
画像クレジット: Image #1: Illustrator Kamal Rizk, 2022 Image #2: Illustrator Kamal Rizk, 2022 Image #3: Illustrator Kamal Rizk, 2022 Image #4: Illustrator Kamal Rizk, 2022 Image #5: Illustrator Kamal Rizk, 2022
プロジェクトチームのメンバー: Lead designer: Kamal Rizk Project manager: Sarah El Kasaby
プロジェクト名: Mouled Bonbon
プロジェクトのクライアント: BOLD Branding


Mouled Bonbon IMG #2
Mouled Bonbon IMG #3
Mouled Bonbon IMG #4
Mouled Bonbon IMG #5
Mouled Bonbon IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む