伝統と革新が交差する、アイリッシュウイスキーの新たなる逸品「The Brollach」

デザイナーTiago RussoとKatia Martinsによる、遺産の重みを体現するデザイン

「The Brollach」のテーマとデザインコンセプトは、遺産の重みについて。Craft Irish Whiskey Co.の創設者であるJay Bradleyの家族名に直接関連する名前を持つこのウイスキーの思想は、歴史と遺産を通じて時間の流れを伝え、伝統的なアプローチで職人技を強調するものを創造することでした。

金属とオークの組み合わせは、特別なコーティングや研磨が不要なほど完璧。オリジナルで、その起源に忠実で、シンプルでありながら豪華。自然に謙虚でありながら、征服者のように存在感を放つ。

金属はフラットで、大きく、存在感があります。それは声明を発し、木の存在感を冷静にし、構造や基礎のイメージを加えます。木は存在感を加え、家庭の感情、アイルランドの遺産の堅固さの物語を人間的に伝えます。

ストラップは古代のベルトや鎧の技術である二つのスロットでグラスを保持します。ボトルは厚いオークのベースに深いロケーターで挿入されます。大胆で、大きく、強く、それでいてエレガントなネックブレースはガラスの容器をしっかりと保持します。その下の引き出しは、銀のプレートとレザーのプルが付いており、飲み物のアクセサリーやテスターが入った隠しコンパートメントを明らかにし、ウイスキーのテイスティング体験にさらなる深みを加えます。

木の粒が45度に交差しており、目をボックスの中心に導きます。見れば見るほど、視線は大胆な金属のトリムと、中にあるモノグラムとボトルの一部を覗き見るように集中します。そこでは、ダークスエードが製品を金属のトリムの前に浮かび上がらせるユーザー体験に誘います。ボトル、グラス、ブックレット、証明書は、金属、色、ウイスキーの自然な色合いとの対比で強度を引き立てます。

「The Brollach」は、ブランドとアイリッシュウイスキーの歴史へのオマージュを表現しています。これまでに設計・製造された他のウイスキーとは異なり、各々のディテール、各機能はすべて家族の遺産についてです。Bradley家の家具作りの遺産に対する伝統的なアプローチが再訪され、新たに想像され、テイスティングと祝賀を重視する体験を創造しています。

「The Brollach」は、伝統から生まれ、慣習に縛られない革新者です。アイルランドの歴史の誇り高き製品でありながら、新たな道を切り開くウイスキー。家族を讃えるにふさわしいウイスキーを探し求める長い個人的な探求の結果、これまでに生産されたアイリッシュウイスキーの中でも最高のものの一つとなりました。それは比類のない優れたウイスキーであり、Craft Irish Whiskey Co.が各ボトルに注ぎ込むデザイン、職人技、スキル、細部への注意を体現しています。

このデザインは、2023年のA'パッケージデザイン賞でゴールデンを受賞しました。ゴールデンA'デザイン賞は、デザイナーの才能と知恵を反映した素晴らしい、優れた、トレンドセッティングな創造物に授与されます。それらは芸術、科学、デザイン、技術を進化させ、その卓越した特性とともに世界に大きな影響を与える尊敬される製品と明るいアイデアです。