二人のための空間デザイン:「For Two」

デザイナー:Shiu-Ming Chenが描く光と風景の共演

光と風景が織りなす二人のための住空間。その中心には「360度どこからでも全体を見渡せる」空間設計がある。デザインは、ドレッシングルームとキッチンアイランドを中心に展開し、全体が円環構造を描く。そして、その円環構造は、ビーム下に設置されたトラックライトによっても表現され、空間の圧迫感を軽減しながら、上から見下ろすと三つの同心円が見える。

このデザインのユニークな特性は、ガラスを活用した明るい空間作りである。デザインチームは、素材の特性を活かして光を内部に引き込み、昼夜で異なるロマンスを生み出す。窓の外には豊かな緑が広がり、デザインチームは「借景」の技法を用いて、窓外の風景をガラスで額縁のように捉える。また、ドレッシングルームとキッチンアイランドを中心に、二つの同心円を描くことで円環ルートを作り出す。天井に設置されたトラックライトもこのレイアウトを反映している。

このデザインの実現には、ガラスや鉄、ステンレススチールなどの素材が活用されている。ガラスは光を引き込むのに適しており、垂直に配置された透明なアイテムは収納スペースの透過感を保つ。一部のキャビネットは鉄とガラスで作られ、視覚的なレイヤーを作り出す。また、ステンレススチール製のキッチンアイランドはハイライトであり、ドレッシングルームのガラスが全体の光と影を導く。デザインチームはライトストリップを設置してドレッシングルームを軽やかに見せ、ガラスとパーティションを用いて構造がキャビネットを置き換える「透過」の概念を体現している。

このプロジェクトは二人のためのもので、ビーム上の直線照明が光と影の変化を形成し、ガラス窓が光を部屋に引き込むことで開放感を生み出す。さらに、各空間のドアはスライドドアで、親密さとプライバシーを保つ。キャビネットで視界を遮らないように、デザインチームはキャビネットを「形のない」ものにして収納を軽減する。また、光の透過を阻む可能性のある壁構造の一部を透明な垂直パーティションに置き換える。

このデザインは、伝統的なリビングルームの概念を取り払い、ドレッシングルームとキッチンアイランドを中心に、空間を通過する二つの同心円を描く。これにより、クライアントは自由に空間を利用することができる。また、「借景」の技法を用いて窓外の緑を額縁にし、大きな透明なガラスパーティションや床から天井までのガラス窓を通じて美しさを引き込む。

このプロジェクトは、台湾で完成した。伝統的なリビングルームや閉鎖的なパーティションの概念を取り払い、大胆で革新的な二軸同心円を空間に描き出す。ドレッシングルームとキッチンアイランドを中心に、キッチン、視聴覚室、書斎、主寝室がそれぞれ二つの中心を囲むように展開する。このレイアウトにより、異なるエリア間の通路が遮られることなく、ニーズに応じて移動する空間を選ぶことができ、親密さとプライバシーを保つことができる。

このプロジェクトは、プレセール段階から計画が進められてきた。しかし、空間は完全に解体され、ビームは予想された位置にない。そこで、デザインチームは、元々のビームの下に円環状のトラックライトを設置し、色の点滅で高さを上げてボリュームを弱める。これにより、視覚的な負担を軽減するだけでなく、圧迫感も排除し、円環状のレイアウトを反映することができる。さらに、キッチンアイランドのための水道管がなかったため、デザインチームは管を再計画し、水がスムーズに供給されるようにした。

デザインチームは、この空間を二人のクライアントのために創り出し、ユーザーに決定権を委ね、標準的なフレームワークを逆転させてカスタマイズされた空間を形成している。光が貫通し、どこからでもレイアウトが見える。ドレッシングルームとキッチンアイランドを中心に二つの同心円を描き出し、床から天井までの窓とガラスを媒体として、コンクリートジャングルの中のオアシスを見せる。窓は緑に溢れ、生命力に満ちており、美しい写真として額縁になる。クライアントは、自分だけの景色の中で幸せを楽しむことができる。

このデザインは、2023年にA' Interior Space, Retail and Exhibition Design Awardのブロンズ賞を受賞した。この賞は、経験と創造力を証明した優れたデザインに授与され、芸術、科学、デザイン、技術のベストプラクティスを組み込んでいる。強力な技術的・創造的スキルを持ち、生活の質の向上に貢献し、世界をより良い場所にすることを評価されている。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Shiu-Ming Chen
画像クレジット: Liumu Design
プロジェクトチームのメンバー: Shiu-Ming Chen
プロジェクト名: For Two
プロジェクトのクライアント: Shiu-Ming Chen


For Two IMG #2
For Two IMG #3
For Two IMG #4
For Two IMG #5
For Two IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む