山々の波:自然と調和する文化センター

デザイナーDi Moが描く山水画の美学

中国の山水画の美学を取り入れ、自然と調和する文化センター「山々の波」。デザイナーDi Moが、地元の風土と文化を尊重し、強調する独自のデザイン手法を探求しています。

中国の山水画は、山、水、人々が調和した関係を描いています。その美学を取り入れたこのプロジェクトの現場は、中国の茅台にあります。二つの丘に挟まれたこの地は、デザインプロセスに風景を取り入れる独特の機会を提供しています。背景には、山々の「波」のように見える山岳風景が広がっています。

山水画の原理を取り入れることで、茅台の豊かな文化と山岳風景の質を反映し、尊重し、強調する独自のデザイン手法を探求しています。伝統的な中国建築の原型、例えば路地、中庭、ホールなどを空間的特徴として取り入れることで、訪問者に豊かな体験を提供することを目指しています。

このデザインは、地元の焼き煉瓦、穴あき金属パネル、木材、鋼、ガラスを使用して実現されています。全体の寸法は、長さ90m、幅100mで、路地の幅は10mです。

二つの丘(北と南)は、文化センターを二つの部分(東と西)に「切り分ける」路地でつながっています。これにより、「風景の道」が作られます。訪問者は、北の入口と南の入口の両方から建物に入り、出ることができます。これにより、地上レベルの通り抜けが作られます。

このプロジェクトの期間は2ヶ月で、場所は中国・茅台です。現地の条件、地元の文化、山水画についての包括的な理解を得るために、現地訪問、地元の人々との会話、オンラインリサーチを行いました。

このプロジェクトでは、以下のような課題に直面しました。 1. 「波」の論理を使ってボリュームを分解し、自然環境と建築環境との間に連続性を作り出す方法。 2. 穴あきのファサードを設計することで、建物の地元の微気候へのネガティブな影響を最小限に抑える方法。 3. 地元の文化的な文脈と産業を考慮に入れる方法。

このデザインは、中国・茅台に位置し、中国の山水画からインスピレーションを得ています。山、水、人々の調和した関係を強調する山水画の美学と、二つの丘に挟まれた現場が、デザインプロセスに風景を取り入れる独特の機会を提供しています。山々の「波」のように見える山岳背景は、プロジェクトのデザインの自然なキャンバスとして機能しています。山水画の原理を取り入れることで、茅台の豊かな文化と山岳風景の質を反映し、尊重し、強調するデザインを目指しています。

このデザインは、2023年にA'建築、建物、構造デザイン賞のブロンズを受賞しました。ブロンズA'デザイン賞は、経験と創造力を証明した優れたデザインに授与されます。芸術、科学、デザイン、技術のベストプラクティスを取り入れ、強力な技術的・創造的スキルを発揮し、生活の質を向上させ、世界をより良い場所にすることを評価されています。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Di Mo
画像クレジット: Di Mo, 2018.
プロジェクトチームのメンバー: Di Mo
プロジェクト名: Mountain Waves
プロジェクトのクライアント: Di Mo


Mountain Waves IMG #2
Mountain Waves IMG #3
Mountain Waves IMG #4
Mountain Waves IMG #5
Mountain Waves IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む