伝統と現代が交差する、詩的な空間「Beyond Appearances」

デザイナーHuiming Tanが描く、アートペイントショールームの新たな可能性

古典的な中国庭園からインスピレーションを得て、伝統的なイメージを解放し、現代の美的意識を注入した詩的な空間が誕生した。その名も「Beyond Appearances」。デザイナーHuiming Tanが手掛けたこのアートペイントショールームは、庭園のイメージを室内環境に具現化し、訪れる人々を無限の想像へと誘う。

この空間の特徴は、様々な芸術的なペイントが使用され、中国の古典的な庭園のイメージが抽象的に翻訳されていることだ。空間的には、「部分に全体を見る」という概念が、光と影の交差、変化する風景、流れるような空間を通じて伝えられている。静寂な空間を彷徨うことで、訪れる人々は無限の想像へと誘われる。

プロジェクトは2020年1月にデザインフェーズを開始し、2021年5月に中国広東省潮州市で完成した。アートペイントは、大量の顔料と充填剤を含む特殊なコーティングで、多様な色とテクスチャを生み出すことができる。壁や天井の装飾だけでなく、家具や彫刻、その他のアート作品の表面コーティングとしても使用できる。そのため、アートペイントを展示する空間は、芸術的でユニークな美しさに満ち、訪れる人々に特異な空間体験を提供することを目指している。

このプロジェクトでは、伝統的な東洋の庭園の表現技法からインスピレーションを得て、人間のニーズにより適合した現代のインテリアデザインに取り入れた。天井の処理においては、右側の高さを意図的に下げることで、左側にあいまいに見える開放的な空間との対比で不快感を生み出し、通路に入る訪問者を前進させるように誘導した。また、建物には取り外せない柱があり、屋内空間を覆う傾斜屋根を設計した。その柱の隣に2本の柱を建てて屋根を支えることで、三本柱を形成した。しかし、それが重すぎて扱いにくくなるのを避けるため、一本の柱を切り、建物のテンプレートテクスチャに溶け込ませ、アートペイント製品の展示に適したシームレスな体験を作り出した。

全体のデザインコンセプトは、芸術的なコーティングの多様性を取り入れ、中国の古典的な庭園のイメージを抽象的に翻訳している。一歩ごとに風景が変わる技法、小から大へのスケーリング、デザインの連続性などを通じて、物理空間は光と影の交差を表現している。また、訪問者の心理活動を考慮し、最適な経路を設計することで行動をコントロールし、最終的にはビジネスの製品をより良く展示・販売する目標を達成している。

このデザインは、2023年のA' Interior Space, Retail and Exhibition Design Awardでシルバーを受賞した。シルバーA' Design Awardは、最高級のクリエイティブさとプロフェッショナルな驚異的なデザインに贈られる。これらのデザインは、強力な技術的特性と素晴らしい芸術的技術を示し、優れたレベルの卓越性を示し、ポジティブな感情、驚き、ワンダーを引き立てる。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Hyeming Tam
画像クレジット: Hyeming Tam
プロジェクトチームのメンバー: Hyeming Tam
プロジェクト名: Beyond Appearances
プロジェクトのクライアント: Hyeming Tam


Beyond Appearances IMG #2
Beyond Appearances IMG #3
Beyond Appearances IMG #4
Beyond Appearances IMG #5
Beyond Appearances IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む