「母性愛」が息づく陶器の新境地

伝統と革新が融合したセラミック食器コレクション

家庭の温もりを象徴するアートピースとして、マ・ダオシュン、ツァイ・リンリン、ヤン・チャオの手によって生まれた「母性愛」シリーズ。

このコレクションは、母親と子供の絆をデザインの主要な要素として取り入れ、さらに花々や植物が織りなす生命力を表現しています。それぞれのアイテムは、日常に溶け込む食器としての機能性を保ちながら、家族の暖かさや力強さを伝えることを目指しています。

独特な色彩と構成で、中国の家庭文化や孝行文化、愛情文化など、伝統的な中国文化の普及に貢献することを願っています。明るい色合いと新鮮な構図が特徴で、中国の伝統文化要素と組み合わされています。

この食器は、中国江西省の景徳鎮で、高い技術を持つ職人によって手描きされ、空気乾燥後、1400度の高温で焼成されるという、伝統的な製法によって作られています。大皿と小皿の2種類があり、それぞれが手作りで独自の絵柄が施されています。

しかし、セラミックの焼成過程における色の変化は予測不可能で、完全にはコントロールできません。20回以上の焼成と色の調整を経て、美しい絵柄を完成させることができました。このプロセスは、技術的な挑戦であり、デザイナーたちの創造性を試すものでした。

2023年には、この「母性愛」シリーズは、その実用性と革新性を認められ、A'デザインアワードのアイアン賞を受賞しました。この賞は、専門的かつ産業的な要件を満たす、よくデザインされた実用的で革新的な作品に与えられるもので、業界のベストプラクティスと優れた技術特性を統合し、満足感とポジティブな感情を提供し、より良い世界への貢献が評価されています。

「母性愛」シリーズは、家族の絆を大切にするすべての人々に、愛と温もりを届けることでしょう。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Zilong Chen
画像クレジット: Image #1:Ma Daoshun Cai Lingling Yang Chao; Image #2:Ma Daoshun Cai Lingling Yang Chao; Image #3:Ma Daoshun Cai Lingling Yang Chao; Image #4:Ma Daoshun Cai Lingling Yang Chao;
プロジェクトチームのメンバー: Designer:Ma Daoshun; Designer:Cai Lingling; Designer: Yang Chao.
プロジェクト名: Motherly Love
プロジェクトのクライアント: Jingdezhen Ceramic University


Motherly Love IMG #2
Motherly Love IMG #3
Motherly Love IMG #4
Motherly Love IMG #5
Motherly Love IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む