龍の年に捧げる究極のウイスキー体験「ザ・ムロン」

中国文化の精髄を映す、タイアゴ・ルッソとカティア・マルティンスの作品

伝統と革新の融合が生み出した、一滴に込められた神話の世界

中国の伝統とデザインが息づく「ザ・ムロン」は、木龍の年に敬意を表し、中国文化の核となる要素を取り入れたシングルモルトアイリッシュウイスキーです。祖先から受け継がれるマホガニーの技術と金属のパターンが融合し、秘密の仕掛けが織りなすディテールの発見は、このウイスキーの記憶に残る特徴となっています。

「ザ・ムロン」は、中国のドラゴンに捧げたシンボルであり、発見の旅、中国文化、価値観、神話への敬意と昇華を象徴しています。木と金属のディテールが融合し、ゆっくりと明かされる秘密、感覚的な体験は、地球上で最も洗練されたウイスキーの一つを称賛する瞬間を創出します。

木製の部品は、ウッドドラゴンへの直接的な敬意として、そしてザ・ムロンウイスキーを作るために使用される樽へのオマージュとしてボトル構造に追加されました。金属のトリムは、中国のパターンにインスパイアされ、ボトルの頂部にある寺院の構造を反映しています。正の価値を刻んだ閉鎖部は、解放するために特定のパターンに回転させる必要があります。箱はこのプロセスをさらに拡張し、隠された鍵がボトルホルダーとリザーを解除します。

閉鎖部は、ボトルの最上部に隠された赤い宝石を隠す金属メッシュによってロックされています。解除されると、それは取り外され、ボトルをサーブし、高めるための台座として置かれます。内部では、ドアがコースターを明らかにし、二つのパーティションがスライドして単一のパターンに合体し、グラスまたはボトルの取り外しを可能にします。金属のトリムの下に隠された二つの引き出しは、究極のウイスキー体験のためのアクセサリーを明らかにします。

経験箱の背面にあるドラゴンの隠された仕切りから鍵を取り出すと、その鍵でザ・ムロンの全ての秘密の解除が始まります。伝統的なハンドルを通じて前面のドアを開けると、意味のある、感覚的な神話の寺院のディテールに没頭することができます。パーティションをスライドしてアイテムを取り出した後、上部のロックを解除してボトルを解放し、究極の体験的な瞬間を創出します。

ザ・ムロンは、中国の干支とそれに直接関連する文化的価値を深く掘り下げることなくしては存在しません。アイコノグラフィ、象徴、意味、ことわざ、そして最終的にはウッドドラゴンの核となる価値観は、このユニークな体験を作り出すためのR&Dとデザインプロセスの基盤です。注意深いディテールが、この体験の全ての要素に存在しています。

中国の年のドラゴンの価値観と没入感を融合させたザ・ムロンは、伝統と神話、ウイスキーと職人技への究極の敬意を集めた箱の中に隠された、感覚的で親密なウイスキーテイスティング体験を提供します。ザ・ムロンの体験箱を開けることは、ウッドドラゴンの要素を捉え、隠された宝と卓越したスピリットを解き放つ究極の探求を体験し、マホガニーの寺院の中で待ち受ける記憶に残る、重要な体験へのユーザーの旅を高めることです。

ザ・ムロンは、2024年のA'パッケージデザインアワードでゴールデンを受賞しました。ゴールデンA'デザインアワードは、デザイナーの天才と知恵を反映し、芸術、科学、デザイン、技術を進歩させる素晴らしい、顕著で、トレンドセッティングな創造物に授与されます。それらは崇高な製品であり、魅力的な特性を持ち、世界に重要な影響を与える明るいアイデアです。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Tiago Russo
画像クレジット: The Craft Irish Whiskey Co.
プロジェクトチームのメンバー: Tiago Russo Katia Martins
プロジェクト名: The Mulong
プロジェクトのクライアント: The Craft Irish Whiskey Co.


The Mulong IMG #2
The Mulong IMG #3
The Mulong IMG #4
The Mulong IMG #5
The Mulong IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む