都市と自然が融合する東方リゾート住宅の新境地

段々畑の地形を活かした立体的な庭園体験が魅力

中国・北京で誕生した「China Overseas Yongding Jiuli」は、伝統的な山水画の世界観と現代都市生活を融合させた、唯一無二のリゾート住宅展示エリアです。自然と調和した空間設計が、都市生活者に新たな癒しとインスピレーションをもたらしています。

「山谷を心に抱けば、どこにいても森と泉が見つかる」という中国古来の自然観が、このプロジェクトの根底に流れています。北京Miland International Designは、宋代の名画『谿山行旅図』から着想を得て、都市の中に自然を再現するリゾート体験を提案。都市の喧騒を忘れさせる静謐な空間が、現代人の心に安らぎをもたらします。

この住宅展示エリアの最大の特徴は、「浅山を巡り、絵画のような風景を彷徨う」というテーマに基づいた段々畑状のランドスケープです。緑豊かな森林が層を成し、訪れる人々はまるで森を歩き、絵の中に入り込んだかのような感覚を味わえます。シンプルでありながら洗練されたバケーションライフを、都心の麓で実現することが可能です。

設計では、段々畑の地形を活かした立体的な回遊動線が導入されています。都市建築群が豊かな緑に包まれ、「絵中の絵」「景中の景」といった多層的な空間構成が特徴です。虹のような回廊橋や滝が流れる壁、翡翠のような森の泉など、四季折々の景観が訪れる人々を魅了します。

展示エリアは7,237平方メートルの広さを誇り、空間の随所にテーマ性の異なる庭園が配置されています。飛虹橋や滝の壁、層状に広がる森林景観が連続し、都市の中にいながらリゾート地のような非日常体験を提供。空間の構成や動線計画には、現代アートと東方文化の融合が随所に見られます。

このプロジェクトは、都市と自然の調和を追求しつつ、技術的な課題も克服しました。特に、立体的な回遊路と沈床中庭を自然につなげる設計や、異なるテーマの景観を一体化する工夫が高く評価されています。2025年にはA' Design Awardのプラチナ賞を受賞し、世界的なデザインの最前線として注目を集めています。

「China Overseas Yongding Jiuli」は、都市生活者に自然との新たな関わり方を提案し、アートと建築、テクノロジーが融合した未来のライフスタイルを体現しています。都市と自然の境界を超えたこの空間は、今後の住宅デザインの指標となることでしょう。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Beijing Miland International Landscape Planning and Design Co., Ltd. China
画像クレジット: Beijing Miland International Landscape Planning and Design Co., Ltd. China
プロジェクトチームのメンバー: Design Director: Nana Wang Designer: Zejun Mu
プロジェクト名: China Overseas Yongding Jiuli
プロジェクトのクライアント: Beijing Miland International Design


China Overseas Yongding Jiuli IMG #2
China Overseas Yongding Jiuli IMG #3
China Overseas Yongding Jiuli IMG #4
China Overseas Yongding Jiuli IMG #5
China Overseas Yongding Jiuli IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む