三国志の伝統美と現代感覚が融合する新ブランド

NetEase Games Art Design Centerが描く「Infinite Borders」の革新性

1500年の歴史を持つ三国志の世界観が、NetEase Games Art Design Centerの手により、現代的かつ国際的な感性で再解釈され、新たなブランド「Infinite Borders」として生まれ変わった。伝統と革新が交差するこのデザインは、アートとゲームの境界を越え、グローバルな視点から三国志文化の魅力を再発信している。

「Infinite Borders」は、三国志の本質を現代に伝えるため、漢王朝の文化や色彩、象形文字の研究を徹底的に行い、ブランドの核となるビジュアルを構築した。特に「シュアイ(帥)」の象形文字と、戦略ゲームの「ランドグリッド」から着想を得た四角形のグラフィックが、ブランドのアイデンティティを象徴している。黒・赤・白という漢代の伝統色を基調に、フラットな書道的筆致やモダンなタイポグラフィを組み合わせることで、若年層や国際的なユーザーにも響くデザインに仕上げられている。

このブランドデザインは、デジタルポスターやUIインターフェース、物理的な印刷物など、多様なメディアに展開されることを前提に設計されている。システマティックでフラットな現代的デザイン手法を採用することで、どのチャネルでも一貫したビジュアル体験を提供し、デザイナーによる拡張性も考慮されている点が特徴だ。

制作過程では、漢代や三国志時代の博物館を訪問し、アーティファクトの色彩や質感、テクスチャーを詳細に調査。さらに、ゲームプレイヤーの年齢層や嗜好もリサーチし、ゲームメカニクスと融合させることで、伝統文化に新たな命を吹き込んでいる。これにより、三国志の歴史的・文化的意義を損なうことなく、現代のトレンドや国際的な感覚を巧みに取り入れている。

「Infinite Borders」は、「本物で情熱的な三国志」をブランドコンセプトに掲げ、象形文字や伝統色、現代的なレイアウトを融合。ゲームのプレイ要素をビジュアルに落とし込むことで、独自のブランドビジュアルシステムを確立している。こうしたアプローチは、アート、デザイン、イノベーションの分野においても高く評価され、2025年にはA' Graphics, Illustration and Visual Communication Design Awardのゴールド賞を受賞した。

三国志の伝統美と現代デザインの融合は、文化の枠を超えた新たな価値を創出している。「Infinite Borders」は、歴史的遺産を未来へとつなぐ架け橋として、世界中のユーザーに新鮮な体験とインスピレーションを提供し続けている。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: TzuYin Weng
画像クレジット: Image #1: Director TzuYin Weng/Designer ChuJun Zhang,Key Visual for Netease 520 event, 2023. Image #2: Director TzuYin Weng/Designer ChuJun Zhang/ Designer Yan Cheng,Key Visual,2023. Image #3: Director TzuYin Weng/Designer ChuJun Zhang/ Designer Yan Cheng,Appstore Graphics,2023. Image #4: Director TzuYin Weng/Designer ChuJun Zhang/ Designer Yan Cheng/Designer XiaoYang Tan/Designer Jerry Tse/Designer JieYu Hong,Esports Brand visual,2023. Image #5:Director TzuYin Weng/Designer ChuJun Zhang/ Designer Yan Cheng/Designer XiaoYang Tan,merchandise,2023. Video Credits:Director TzuYin Weng/Designer ChuJun Zhang,Ending cut,2023
プロジェクトチームのメンバー: Brand Director:TzuYin Weng Designer: ChuJun Zhang , Yan Cheng,XiaoYang Tan,Jerry Tse,JieYu Hong
プロジェクト名: Infinite Borders
プロジェクトのクライアント: NetEase Games


Infinite Borders IMG #2
Infinite Borders IMG #3
Infinite Borders IMG #4
Infinite Borders IMG #5
Infinite Borders IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む