都市と田園をつなぐ未来型ファームステッドの新提案

伝統と現代性が共存する持続可能な農村建築の挑戦

「Ruman Origin Farmstead」は、成都市郊外の水田地帯に位置し、三つの中庭を持つ独自の構成が特徴的である。各中庭は、それぞれ異なる時代の建築理念を体現し、伝統から現代、そして未来への移行を象徴している。1つ目の中庭は木造で、古き西四川建築の美学と歴史的価値を受け継ぎ、来訪者を迎える空間として設計されている。

2つ目の中庭は、現代的なレストランと多機能スペースとして機能し、開放性と多様性を重視した現代デザインの象徴となっている。3つ目の中庭は、伝統と現代性を融合した独立型住居であり、持続可能な未来のライフスタイルを探求・実践する場として設計されている。

このファームステッドは、従来の建材や工法を活用しつつ、屋根には太陽光発電パネル、地中熱ヒートポンプを導入するなど、エネルギー効率と環境配慮を徹底している。さらに、床の高床化、版築壁、パティオ付きの中庭、二重構造のドア・窓システムなどの工夫により、エネルギー消費を大幅に削減している点が評価されている。

設計にあたっては、地域住民への綿密なリサーチを行い、様々な年齢層や職業の声を反映。地域の生活習慣や文化的背景を分析し、土地に根ざした唯一無二の建築デザインを目指した。伝統的な意匠を損なうことなく、現代的な機能性と快適性を両立させるための創造的な工夫が随所に見られる。

このプロジェクトは、単なる建築物としてだけでなく、文化的な復興や社会的なイニシアティブとしても高く評価されている。2025年にはA' Design Awardの建築部門でシルバー賞を受賞し、優れた技術力と芸術性、そして未来へのビジョンが国際的にも認められた。

「Ruman Origin Farmstead」は、都市と田園の架け橋となる新しい住まいの在り方を示し、現代人にとっての理想的な田園生活を提案している。今後の持続可能な建築やライフスタイルのモデルケースとして、さらなる注目が期待される。