Teases Development Ltd.による「18K Gold Sugilite Double Chain」は、英国博物館で開催された「オールド・サマー・パレス東洋展」にインスピレーションを得て誕生した。展示された彫刻作品の壮麗さと文化的価値が、デザイナーに深い感銘を与え、東洋の美意識と現代的なエレガンスを融合させたジュエリーとして具現化された。
このブレスレットは、紫色のスギライトと18Kゴールドの組み合わせが、中国伝統文化における富と名誉の象徴を表現している。蔦のモチーフは生命力と幸運を、両端の如意文様は天の祝福と豊かさを意味し、細部にまで東洋の吉祥が込められている点が特徴だ。
中心には四つ葉のクローバー型にカットされたスギライトを配し、その両側をグリーンジルコニアが彩る。18Kゴールドの本体は24Kゴールドでメッキされ、オープンワーク技法による繊細な手彫り模様が施されている。ダブルチェーン構造により、手首での安定感と美しい装着感を実現している。
技術面では、0.3mmの特殊な彫刻刀と拡大鏡を用いた「龍鳳呈祥」篆書の極小彫刻が、如意文様の溝に精緻に施されている。薄いゴールド層の歪みを防ぎつつ、数十工程の検査を経て、芸術性と実用性の両立を追求した。
この作品は2024年4月にカリフォルニアで着想され、8月にバンクーバーで完成。伝統的な吉祥文様と現代的なデザイン手法が融合した本作は、2025年A' Jewelry Design Awardでブロンズ賞を受賞し、芸術性と技術力の高さが国際的に評価された。
「18K Gold Sugilite Double Chain」は、東洋文化の豊かさと現代女性の洗練されたライフスタイルを象徴するジュエリーとして、日常に上質な輝きをもたらす存在となっている。
プロジェクトデザイナー: Xiao Huo
画像クレジット: Teases Development Ltd.
プロジェクトチームのメンバー: Creative Director: XiaoSiSi
Design Director: HuoXiao
プロジェクト名: 18K Gold Sugilite Double Chain
プロジェクトのクライアント: Teases Development Ltd.