蝶々のように舞う、革新的なハンガーファニチャー

ル・リーによる環境に優しい組み立て家具

飛び立つ蝶々の形に似たハンガー「Butterfly」は、その名の通り、蝶々のように軽やかなデザインが特徴です。組み立てやすさを追求したミニマリスティックな家具で、部品の分割設計により、手軽に組み立てることが可能です。

中国市場の組み立て家具の多くは金属のジョイントで構成されていますが、これらの金属ジョイントは長期的な使用には適していません。金属と木材は素材の性質が異なるため、何度も組み立てと分解を繰り返すとジョイントが緩むからです。しかし、「Butterfly」ハンガーはその素材の特性を活かした家具で、金属と木材は設計された構造を通じて接続され、内部の損失を引き起こさず、何度でも分解と組み立てが可能です。

製造プロセスは次の通りです。フレーム部分は金属を曲げ、切断、溶接、研磨、スプレー塗装します。木材のバー部分は、型作り、単独プレーナー、サンディング、木材ワックスオイルを使用します。使用する素材は、フレーム部分は鉄、バー部分は杉となっています。

このハンガーは、裸手で素早く組み立てることができます。移動が必要な場合は、分解して運ぶことが便利です。インストールは2つのステップだけで完了します。1つ目は、両方のフレームを重ねて「X」を形成し、各側のダイヤモンド形状のフレームを重ねます。2つ目は、重ねたダイヤモンド形状のフレームの両側に木材のピースをスライドさせてフレームを固定します。

このプロジェクトは2018年5月に日本の九州大学で開始され、同年7月に同大学で完成しました。中国の急速な都市化と物流業の発展に伴い、大量の組み立て家具が市場に出現しました。しかし、それらの家具は品質が低く、金属ジョイントの使用により、何度も組み立てと分解を繰り返すと、ジョイントがドリルホールに適合せず、製品の寿命を通じて締まり続けることが難しいという問題がありました。

この問題を研究してきたル・リーは、新しい組み立て家具(RTA)の研究に長く従事してきました。機能性を優先し、エレガントで耐久性があり、構造が完璧で、素材の特性を最大限に活かしたRTAを作り上げることに成功しました。

最大の課題は、この構造とその家具への応用を探求することでした。その構造は以下の特性を含む必要がありました:1. ジョイントや組み立てツールは不要、2. シンプルなインストールステップ、3. 繰り返し組み立てと分解が可能、4. 必要に応じて部品を個別に交換可能。また、家具には以下の特性が求められました:実用的、産業生産に適している、持続可能、環境に優しい。

このデザインは、2020年のA' Furniture Design Awardでゴールデン賞を受賞しました。ゴールデンA' Design Awardは、デザイナーの才能と知恵を反映した驚くべき、優れた、トレンドセッティングな作品に授与されます。これらは、芸術、科学、デザイン、技術を推進し、その優れた特性で世界に大きな影響を与える尊敬される製品や明るいアイデアです。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: LU LI
画像クレジット: Image #1&#2&#3&#4: Photographer Lu Li, 2018
プロジェクトチームのメンバー: LU LI
プロジェクト名: Butterfly
プロジェクトのクライアント: LU LI


Butterfly IMG #2
Butterfly IMG #3
Butterfly IMG #4
Butterfly IMG #5
Butterfly IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む