伝統と現代が共存する、ユニセックスファッション「Coexistence」

デザイナーSuk-Kyung Leeが描く、異文化共生のスタイル

伝統的な韓国の衣装「ハンボク」を現代風に再解釈したユニセックスファッションコレクション「Coexistence」。異なる文化や言語が混在する社会を象徴するデザインは、自由と創造性を追求する全ての人々へ向けたメッセージとなっています。

8歳の少女が、フランス語を話す子供たちが遊ぶ公園の一角でひとり、混乱していました。彼女は彼らのグループに溶け込むことができませんでした。それから20年後、彼女は完全に社会に溶け込む人間になりました。これはデザイナーのSuk-Kyung Lee自身の経験から生まれたストーリーであり、異なる背景を持つ人々が共存するジュネーブの社会を象徴しています。

「Coexistence」コレクションは、コミュニティ生活の価値に触発され、異なる色や素材を融合させたハンボクのミックスアンドマッチスタイルを特徴としています。自由と創造性を追求する全ての人々へ向けた、言語や文化、出身地を問わない普遍的なメッセージが込められています。多様な素材と仕上げの質、ユニークなスタイルは、これらの衣服のDNAとなっており、カリグラフィーや多色で印刷されたカスタムパターンのミックスが強調されています。

このコレクションは、1つのコート、2つのジャケット、1つのジャンプスーツ、3つのパンツから構成されており、M/Lサイズが用意されています。すべてのデザインはハンボクを再形成しており、その位置や機能に対する実験により、衣服の定義に対するステレオタイプから脱却しています。

このプロジェクトは2018年10月にジュネーブで開始され、2019年2月に完成しました。その後2019年5月にジュネーブのLe Bal des Createursで展示されました。このデザインは、2020年のA'ファッション、アパレル、ガーメントデザイン賞でブロンズを受賞しました。この賞は、芸術、科学、デザイン、技術のベストプラクティスを組み込み、強力な技術的および創造的なスキルを発揮し、生活の質の改善に貢献し、世界をより良い場所にする優れたデザインに授与されます。

著作権はSuk-Kyung Leeが所有しています。このコレクションは、伝統的な韓国の衣装であるハンボクを再解釈し、実験的な着こなしにより全ての人々に自由と創造性を提供します。その結果、現代と伝統のイメージが共存し、調和するコレクションが生まれました。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Suk-kyung Lee
画像クレジット: Image #1:Photographer Sean Macleod, Coexistence, 2019. Image #2:Photographer Sean Macleod, Coexistence, 2019. Image #3:Photographer Sean Macleod, Coexistence, 2019. Image #4:Photographer Sean Macleod, Coexistence, 2019. Image #5:Photographer Sean Macleod, Coexistence, 2019.
プロジェクトチームのメンバー: Suk-Kyung Lee
プロジェクト名: Coexistence
プロジェクトのクライアント: Suk-kyung Lee


Coexistence IMG #2
Coexistence IMG #3
Coexistence IMG #4
Coexistence IMG #5
Coexistence IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む