過去と新時代の融合:XORクリエイティブリサーチ

伝統的な建築の活性化と現代のデザイン

1972年に建てられた台湾の伝統的なテラスハウスを、新時代と過去の融合というコンセプトで再生したXORクリエイティブリサーチ。デザイナーのHsin-Ting Wengは、このプロジェクトを通じて、地元のコミュニティを活性化するために古い建物を改装することの重要性を示しています。

この建物は台中市に位置し、近くの「Teachers New Village」と呼ばれるコミュニティは、高齢化により現代の世代から見過ごされがちなダウンタウンエリアに近い場所にあります。このプロジェクトでは、建物自体が伝統的な台湾のテラスハウスであり、その白い格子窓で覆われたファサードは、文化的なニュアンスを持つ現代化されたインテリアを展示しています。

地上階には、黄金比に基づいて建てられた螺旋階段があり、空間に象徴的で落ち着いたステートメントを提供します。深い青色の背景は、長い狭いプランを引き立て、過去とのミニマリストな比較を伝えます。建物構造の大部分を保存するため、傾斜天井は下にある伝統的な木製トラスフレームワークを包み込んでいます。

また、床鏡が天井近くのポリラインに対応し、裏庭から室内に豊かな緑を反映させています。壁の露出したレンガは、過去の日本からの植民地影響を思い起こさせます。

階段では、大胆な幾何学模様の壁が金属で枠組みされ、上階の職場への序章となっています。古い間仕切り壁を取り壊して自然光と街の風景を見ることができます。オープンコンセプトの会議エリアとスワッチライブラリは、折りたたみドアで区分けされています。

1970年代の伝統的な材料技術を思い出すため、本物の台湾のタイルフローリングはほとんど保存されています。フローリングはテラゾのテーブルトップとペアになり、古い/クラシックと新しい/現代の創造性との間に興味深いつながりを刺激します。

このプロジェクトは、A' Interior Space, Retail and Exhibition Design Award 2020でブロンズを受賞しました。この賞は、芸術、科学、デザイン、技術のベストプラクティスを組み込んだ優れた創造性と独創性のあるデザインに授与されます。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Hsin Ting Weng
画像クレジット: Hey!cheese Photography
プロジェクトチームのメンバー: Hsin-Ting Weng Jen Chen Meng-Hsun Li
プロジェクト名: Xor Creative Research
プロジェクトのクライアント: Hsin Ting Weng


Xor Creative Research IMG #2
Xor Creative Research IMG #3
Xor Creative Research IMG #4
Xor Creative Research IMG #5
Xor Creative Research IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む