教会のドームを再現したブローチ:HaiYu Tanの「Dome」

時間の移ろいを表現した手作りのジュエリー

2019年のパリのノートルダム大聖堂の火災に心を痛め、ジャン・フランソワ・ミレーの「夕べの鐘」から信仰心を感じ取ったデザイナー、HaiYu Tan。彼は教会のドームを模した透明なブローチを作ることを決意しました。色彩豊かな表現により、朝の透明なドームは純粋な心を、昼の輝くドームは情熱を、夜の夜光ドームは平和と瞑想を象徴します。

このブローチのセットは、朝、昼、夜という異なる時間帯の教会のドームの風景をそれぞれ表現しています。金属の折り紙技術を用いて、金属の表面に様々なテクスチャを施すことで、組み合わせの変化や透かし模様を通じて永遠のドームを想像させます。全てのブローチは手作りで、信仰心と静寂を表現しています。

素材としてはS925シルバー、赤銅、金属酸化剤を使用。製造方法は手作りと折り紙技術で、金属を熱から冷へと変化させる技術を用いています。高温で溶解、砕いた後、手で折り、溶接し、研磨するというプロセスを経ています。

ブローチは信仰を心に最も近い場所に保つことができます。このブローチのセットはサイズが大きいものの、透かし技術により、衣装の色や織り目が見えるようになっています。ブローチの裏側には二つの針があり、着用時に安定性を保つようになっています。

このプロジェクトは2019年4月15日にインスピレーションを得て、3週間の下書きの後に作業が始まりました。同年7月2日に、中国美術学院で完成し、まだ一般に公開されていません。

金属折り紙は新しい技術であり、必要な経験やデータは研究と実験を通じてしか得られません。また、教会建築についても詳しく学ぶ必要があり、自己の結論を通じて組織的な知識を得ることが求められます。

シート金属の折り曲げは困難であり、何度も曲げると割れる可能性があります。また、銀のシートと赤銅のシートは溶接で結合されていないため、三つのシートをクランプするためには、絶えず実験から得られるデータが必要です。立体的な折り紙をした後の金属シートの湾曲面により、プロセスはより複雑で困難になります。

金属折り紙は、子供の頃に遊んだ紙折りから学び、金属折り紙の手芸へと進化し、常に実験を重ねることで適用可能な材料の種類を追求しています。立体的な折り紙を行う過程で、オリジナルのインスピレーションを得ることができます。また、紙折りの装飾がブローチのセットをよりファッション性のあるものにし、自己複雑化の美しさを持たせています。

このデザインは、2020年のA'ジュエリー、アイウェア、ウォッチデザイン賞で鉄賞を受賞しました。鉄賞は、プロフェッショナルで産業的な要求を満たす、よくデザインされた実用的で革新的な創造物に授与されます。業界のベストプラクティスと適切な技術特性を統合し、満足感とポジティブな感情を提供し、より良い世界に貢献することで評価されます。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: HaiYu Tan
画像クレジット: Image #1: Photographer Haiyu Tan, Dome, 2019. Image #2: Photographer Haiyu Tan, Dome, 2019. Image #3: Photographer Haiyu Tan, Dome, 2019. Image #4: Photographer Haiyu Tan, Dome, 2019. Video:Photographer Haiyu Tan, Dome, 2019.
プロジェクトチームのメンバー: HaiYu Tan
プロジェクト名: Dome
プロジェクトのクライアント: HaiYu Tan


Dome IMG #2
Dome IMG #3
Dome IMG #4
Dome IMG #5
Dome IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む