エルドラド伝説からインスパイアされたエレガントなマネーバンク「タムサ」

デザイナー、ホセ・ロカによる美と機能性を兼ね備えた作品

南米の先住民族、チブチャ族の伝説から生まれた「タムサ」は、日々の小銭をエレガントに収納するためのマネーバンクです。この美しい作品は、伝説の都市エルドラドを思わせる金色の仕上げと、先住民族の儀式を象徴するデザインが特徴です。

「タムサ」はチブチャ語で「供物」を意味します。チブチャ族には、王位の継承者が金とエメラルドで身を覆い、それを神々への供物としてグアタビータ湖で洗い流すという儀式がありました。この儀式を初めて目撃したスペインの征服者ゴンザロ・ヒメネス・デ・ケサダによって、金で覆われた都市エルドラドの伝説が生まれました。「タムサ」は、この儀式と伝説を組み合わせ、未来への希望を象徴する供物を最もエレガントに再現した作品です。

「タムサ」の主な目的は、日々集めた小銭をエレガントで見栄えの良い方法で収納することです。多くのマネーバンクはその目的を隠すように作られていますが、「タムサ」はその存在を隠さず、所有者が節約のための供物をすることを奨励する中心的な存在となります。

「タムサ」の主要な素材は粘土と電解浴で仕上げた亜鉛メッキ鋼で、皿と花瓶の二つの主要な要素を形成しています。さらに、このプロジェクトには機能性を高めるための二つの追加要素があります。一つは花瓶の内側に設置されたゴムカバーで、落ちてくるコインから製品を保護します。もう一つは、皿と花瓶を適合させるためのネオジウム磁石のセットで、製品の取り扱いをより安全にします。

このプロジェクトの主要な寸法は250mm x 250mm x 90mmで、黒色のマットな粘土で作られた基部と、電解浴で真鍮の仕上げを施した鋼製の皿の二つの主要な部品に分解されます。基部の寸法は244mm x 244mm x 80mm、皿の寸法は250mm x 250mm x 60mmです。

「タムサ」は二つの部分から成り立っています。一つはお金が保存される花瓶、もう一つは貴重品を保護する蓋として機能する皿です。この皿は磁気システムによって固定され、製品が置かれる環境によって同じ製品でも異なる外観を作り出すことができます。

「タムサ」の開発には、南米最大の先コロンブス文化の一つであるムイスカ文化に触発された製品を作り、その意味と機能がどの文脈でも理解されるようにすることが主眼とされました。彼らの文化、神話、伝説、伝統の多くの側面を比較表を通じて分析した結果、エルドラドの伝説が最良の参照点となることが決定されました。フォーカスグループの助けを借りて、伝統的な製造方法を調査し、「タムサ」が誕生しました。

「タムサ」の開発における主な課題は、文化の多くの概念を抽象化し、神話と結びつけ、それらを時代を超越した文脈に組み合わせ、ユーザーに直感的で意味深い作品として理解される最良の方法を定義することでした。

このプロジェクトは、先コロンブスの部族、ムイスカ族とその伝統へのオマージュとして提示されます。「タムサ」の主な目的は、日々の旅路で集められたコインを収納するケースとして機能することです。これは、その周りで対話を持つための空間を開く装飾品となります。このプロジェクトのインスピレーションはエルドラドの伝説とそれを思い起こさせる儀式です。これら二つを一つの作品に結びつけ、その背後にあるアイデア、物語、儀式、そして安全な未来への神々への供物を表現します。このプロジェクトは、伝統と文化を時代を超越した方法で呼び起こす現代の工芸品です。

このデザインは、2020年にA'家具デザイン賞のブロンズを受賞しました。ブロンズA'デザイン賞は、経験と創造性を証明した優れたデザインに授与されます。芸術、科学、デザイン、技術のベストプラクティスを取り入れ、強力な技術的および創造的なスキルを発揮し、生活の質を向上させ、世界をより良い場所にすることを評価されます。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Jose Roca
画像クレジット: Jose Roca Studio, 2019.
プロジェクトチームのメンバー: Jose Roca
プロジェクト名: Tamsa
プロジェクトのクライアント: Jose Roca


Tamsa IMG #2
Tamsa IMG #3
Tamsa IMG #4
Tamsa IMG #5
Tamsa IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む