伝統と現代が交差する、自然と調和した展示空間

ケリー・リンによる「鄴城中翠」展示センター

自然素材を活用し、伝統と現代を融合させた展示空間「鄴城中翠」。その設計者、ケリー・リンは、温泉やギプス、塩の伝統からインスピレーションを得て、木、石、麻、竹、籐といった素材を巧みに用いて、展示空間の温かさと控えめさを表現しています。

この展示センターは、建築の設計思想に従って、四方に受付、交渉、レクリエーション、交流のための機能的なホールを配置しています。インテリアデザインは、地元の文化要素と現代のデザイン技術を統合し、限られた空間内で西洋の落ち着きと中国の優雅さのバランスを達成しています。

内部空間はギプスグレーと自然木色が主体で、自然素材で作られたエレガントな家具が、空間の友好的で平和な雰囲気を引き立てています。独特な質感を持つ木製のテーブルは古代の物語を語り、その上には多くの枝とバブル状のアクリルランプで構成されたシャンデリアが、リラックスしたエレガントな雰囲気を作り出しています。

プロジェクトの面積は723平方メートル。中国のタワーリンググループが総投資80億元で開発した鄴城国立鉱山公園は、ギプス文化広場、博物館、四季温泉リゾート、東南アジアガーデンなどから成る新しいエコツーリズムタウンとして創造されました。

四季温泉リゾートの展示センターは、町の北西部の湖畔にひっそりと佇み、美しい湖の景色と大いなる平和と調和を享受しています。訪れる人々に自然の魅力と興味を体験させることでしょう。

空間デザインは、スタイルやアートを提示するだけでなく、生活の美しさを際立たせ、帰属感をもたらすものです。人間中心のデザインでは、デザイナーが地元の文化と特性からインスピレーションを得て、それを想像力豊かな芸術形式と先進的なスキルを用いて徹底的に解釈し、温かくユニークな空間を創造することが求められます。これにより、訪問者は地元の文化の本質を体験することができます。

地元の文化に基づいたデザインは、何度も調整と最適化が行われ、選ばれた素材を用いて地元の特性を新たな方法で解釈しようと試みています。地元の文化要素と現代のデザイン技術の統合は、限られた空間内で西洋の落ち着きと中国の優雅さのバランスを達成しています。

このデザインは、優れた専門性と革新性を示す、創造的でプロフェッショナルに優れたデザインに贈られる、2020年のA'インテリアスペース、リテール&エキシビションデザイン賞のシルバーを受賞しています。これらのデザインは、強力な技術的特性と素晴らしい芸術的スキルを持つことで称賛され、卓越したレベルの優れたものであり、ポジティブな感情、驚き、ワンダーを引き立てます。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Kelly Lin
画像クレジット: Photography: Yan Lixia
プロジェクトチームのメンバー: Kelly Lin Liangwei Tian
プロジェクト名: Yingcheng Zhongcui
プロジェクトのクライアント: Kelly Lin


Yingcheng Zhongcui IMG #2
Yingcheng Zhongcui IMG #3
Yingcheng Zhongcui IMG #4
Yingcheng Zhongcui IMG #5
Yingcheng Zhongcui IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む