禅の精神を現代住宅に落とし込んだ「One Jiyang Lake」

自然素材とシンプルなデザインで創り出す、静寂と心地よさを追求した空間

このプロジェクトは、唐代に僧侶の鑑真が日本へ渡り、仏教の法と技術的知識を伝え、その文化の発展に貢献したことを記念して建てられた東都寺に触発されたものである。それはこの都市の歴史の一部となり、禅の理論に基づいて、余分な要素を取り除き、心を落ち着かせ、自然に戻ることを提供し、静けさを感じる現代の精神的な住まいを創り出す。

この物件はタウンハウスで、建物同士が非常に近接しており、プライベートガーデンのスペースが限られている。建物は煉瓦とコンクリートの構造で、内部空間の改造可能性は比較的小さい。

主に使用される材料は自然素材が多く、建設方法はシンプルで簡単である。例えば、庭の外壁は天然の竹を使用し、内壁は主に構築と保守が容易な白いラテックスペイントを使用している。

このプロジェクトは2018年6月に開始され、2020年1月に完成した。場所は中国江蘇省張家港市の1号地にある。

地下はワインテイスティングエリア、ゲストルーム、リビングルーム、小さな日陰の庭を設けている。1階は家族の公共スペースで、リビングルーム、ダイニングルーム、茶室、キッチン、庭がある。2階と3階は寝室エリアで、オーナー、オーナーの両親、子供たちのマスターベッドルームがある。上2階にはそれぞれ小さな屋外庭園が設けられている。

このビラの建築デザインには多くの不合理な点があり、それらを内装デザインで完璧にする必要があった。例えば、この4階建てのビラにはエレベーターが設計されていなかったため、元の階段を取り除き、エレベーターを追加し、同じ空間に新しい階段を設計する必要があった。この機能要件を達成しつつ、元の階段の快適さと利便性を失わないように、すべてのセンチメートルを活用しなければならなかった。

このデザインは、2020年にA'インテリアスペース、リテール＆エキシビジョンデザイン賞でシルバーを受賞した。シルバーA'デザイン賞は、優れた専門性と革新性を示す、クリエイティブでプロフェッショナルに優れたデザインに贈られる。これらのデザインは、強力な技術的特性と素晴らしい芸術的技巧を持ち、優れたレベルの卓越性を示し、ポジティブな感情、驚き、ワンダーを引き出す。