伝統と革新が交差する、全てを象徴する一冊

中国の伝統文化を再解釈したNa AnとHuanyi Liuの書籍デザイン

この書籍は、十二支を主要な内容とし、季節、節気、中国の十二生肖を組み合わせています。レイアウトデザインでは、葉、芽、花、石などのオブジェクトを選び、組み合わせ、再構築、対比といった手法を用いています。製本工程では、古代中国の書籍の折り畳み形式を採用し、木材、特殊紙、熱転写素材を使用しています。

書籍は木材と特殊紙で作られており、製造工程にはレーザー彫刻、レーザープリント、折り目加工、熱転写が含まれます。レイアウトデザインでは、手描きのグラフィック、テクスチャーアート、高灰色の色調を用いています。使用されたソフトウェアはAdobe IllustratorとAdobe Photoshopです。

この書籍は、伝統文化を再設計するという研究目標を持ち、商業デザインにおける伝統文化と中国要素の需要の増加に対応しています。デザイン方法には折り畳みと製本、レイアウトデザイン、素材の適用などが含まれます。印刷ツールにはレーザー彫刻、レーザープリント、熱転写が含まれます。現代の要素と歴史的な文化を巧みに組み合わせることで、より良いデザイン結果を達成できると結論づけられています。

このデザインの最も難しい部分は、正確な表現です。歴史的な視点から見ると、全てのものは規則的に変化し、人々は自然と共に生き、その瞬間をつかむべきです。社会的な視点から見ると、物事は小さく、世界は大きく、人々は広い心を持ち、全てのものと調和のある共存を保つべきです。書籍製本とレイアウトデザインを通じて中国の文化と伝統的な哲学をどのように表現するかが、研究の課題でした。

このデザインは、2020年のA' Print and Published Media Design Awardで鉄賞を受賞しました。鉄賞は、よくデザインされた、実用的で、革新的な創造物に授与されます。業界のベストプラクティスと適切な技術特性を統合し、達成感とポジティブな感情を提供し、より良い世界に貢献することで評価されます。