アイルランドの女性たちの物語を紡ぐ：「Vicereines of Ireland」

伝統と現代性が交錯する、Jurga Rakauskaite-Larkinによるアカデミックブック

この本は、アイルランドの独立前、国を治める男性たちの配偶者として、イギリスのアイルランド統治の女性的な顔となった女性たちの物語を紡いでいる。彼女たちの世界は、輝く生地、きらめくパール、花々が咲き誇る華やかなものであったが、多くの女性たちは、破壊的な貧困を軽減し、アイルランドのファッションを推進し、不公平を緩和するために努力を重ねた。彼女たちの先駆的な努力にもかかわらず、彼女たちはアイルランドの歴史の中でほとんど忘れ去られてきた。彼女たちの物語を初めて語る価値が、このプロジェクトのインスピレーションとなった。

デザインの目的は、豊かな素材の世界を捉えるとともに、これらの女性たちの人間性を反映することだった。アートヒストリーブックのカバーに主に登場する壮大な肖像画ではなく、シンプルなカバーを選ぶことで、このアプローチを反映している。通常、多くの肖像画を囲む金箔のフレームは、肖像画の周りではなく、それを背後に置き、女性のイメージを前面に出す。これにより、読者は女性を強力な男性の装飾的なパートナーとしての表面的なイメージを超えて見ることを奨励される。

本の制作は、書かれたコンテンツ、研究中に発見された視覚的な素材、そして現代のデザイン実践との対話だった。本の執筆に使用された主要な資料の一つは、これらの女性の一人が所有していた古いイタリアの大理石模様のノートだった。これが本のエンドペーパーのアートワークの創造を触発した。本のカラーパレットはアーティストに送られ、伝統的なスポットマーブリング技法を用いて6つの特別なパターンが作られた。最も適したパターンを選び出した後、この伝統的なパターンに現代的なルックを与えるために、デジタルで操作された。

アカデミックブックとして、特定のデザインの規約を遵守する必要があった。挑戦は、これらの基準を満たし、本の内容の重要性を反映するとともに、クリエイティブな境界を押し広げてアートヒストリーブックのイメージを近代化することのバランスをとることだった。大胆なカラーパレット、予想外のカバーイメージ（およびその適用）、ビセリーンの日記に触発されたリボンブックマークの使用、現代的なセリフ体の選択などが、この挑戦を克服するのに役立った。

この本は、アイルランドの歴史の中で見過ごされがちな一群の女性たちの物語を語る。デザインプロセスは彼女たちの物語を語るために不可欠だった。デザインは、これらの女性たちの豊かな素材の世界を捉えることを目指していたが、同時に彼女たちの行動の人間性を反映することも目指していた。本の制作は、書かれたコンテンツ、研究中に発見された視覚的な素材、そして現代のデザイン実践との対話だった。そのカラーパレットとエンドペーパーは、女性たちが所有していたオリジナルのオブジェクトに触発されたもので、現代的なデザインのアプローチにより、アカデミックアートヒストリーブックの大胆な再想像が生まれた。

このデザインは、2022年のA' Print and Published Media Design Awardで鉄賞を受賞した。鉄賞は、プロフェッショナルと産業の要求を満たす、よくデザインされた、実用的で、革新的な創造物に授与される。業界のベストプラクティスと適切な技術特性を統合し、達成感とポジティブな感情を提供し、より良い世界に貢献することを評価されている。