自然と調和するリゾートホテル:中国・茂干山ジョー・ラリ

Stylus Studio Limitedによる地元素材を活用した意匠

Stylus Studioが中国・茂干山の豊かな自然からインスピレーションを得て設計したリゾートホテル「ジョー・ラリ」。地元の素材と色彩を活用し、訪れる人々に驚きの体験とリラクゼーションを提供することを目指した。

茂干山の自然環境、山々の風景、湖、滝、茶畑、雨雲などからインスピレーションを得て設計されたこのリゾートホテルは、周囲の環境に溶け込むように作られています。主要施設を収容する4つの構造体が組み合わさった有機的な形状を持ち、建物の向き、外壁の構造、太陽光パネルを備えた緑の屋根、そして竹や硬木などの地元素材の使用など、持続可能な特性を持つ建築となっています。

天井には、建設を簡素化するためのモジュラープロフィールが使用され、竹皮の効果を得るために手描きのテクスチャペイントが使用されました。これらの解決策は、施行が容易で、維持費も抑えられるというメリットがあります。

本リゾートホテルの総面積は9060平方メートル。ロビーレセプションは120平方メートル、2階のレセプションは30平方メートル、公共トイレは200平方メートル、ティーラウンジは60平方メートル、ブックラウンジは160平方メートル、中国料理レストランは300平方メートル、多目的ルームは300平方メートル、バーは60平方メートル、グランドボールルームは850平方メートル、会議室は1200平方メートル、ゲストルームは42室となっています。

デザインのDNAは、周囲のエリアからインスピレーションを得ています。ボールルームやロビーラウンジは、茂干山に自生する茶花を再解釈したもの。劇的な竹雲の階段から、中国のシャンデリアの現代版まで、スタジオは茂干山の素材、テクスチャ、色彩をデザインの物語に巧みに取り入れました。アジアの微妙さと国際的なデザイン基準を完璧に融合させ、リラクゼーションと再生を約束し、提供するインテリアを創り出しました。

プロジェクトの期間は2016年11月から2019年1月までで、場所は中国・浙江省湖州市茂干山の裕鑫北街17号です。地元の水源を利用して外部の風景水機能、湖、滝を作り出すなど、持続可能性を重視した設計がなされています。

大きな吹き抜けの中で、ジョー・ラリのデザイン哲学に敬意を表しながら、自然な方法で階層をつなげるという課題がありました。特に、竹雲の階段では、純粋な竹の構造が火災安全規制により使用できなかったため、新しい素材としてガラス強化石膏(GRG)が使用されました。これは薄くて軽量でありながら強度があり、地元のアーティストが手描きで竹の模様を表面に描くことで、リゾートのランドマークを提供しています。

このデザインは、2021年のA'インテリアスペース、リテール&エキシビジョンデザイン賞でシルバーを受賞しました。シルバーA'デザイン賞は、優れた専門性と革新性を示す、トップクラスのクリエイティブで、専門的に注目すべきデザインに授与されます。これらのデザインは、強力な技術的特性と素晴らしい芸術的技能を持ち、優れたレベルの卓越性を示し、ポジティブな感情、驚き、驚嘆を引き出します。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Simon Zeng & Vincent Zhang
画像クレジット: Photography by Edmon Leong
プロジェクトチームのメンバー: Lead Interior Designer: Simon Zeng of Stylus Studio Lead Interior Designer: Vincent Zhang of Stylus Studio Architecture Design: Martin Jochman of JadeQA Architects Architecture Design: Kiona Qing W. of JadeQA Architects Lightings / Acoustic / AV consultant: Henry Chan of AEC
プロジェクト名: JoeLalli
プロジェクトのクライアント: Simon Zeng & Vincent Zhang


JoeLalli  IMG #2
JoeLalli  IMG #3
JoeLalli  IMG #4
JoeLalli  IMG #5
JoeLalli  IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む