カリフォルニアのブランデーを再定義：Germain Robinの再ブランディング

伝統と革新が交錯するブランデーの世界

1982年の創業以来、Germain Robinはカリフォルニアのブランデーを一新し、その品質と独自性で世界中から認知される存在となりました。そのGermain Robinが新たなブランディングを導入し、その魅力を一層引き立てます。

Germain Robinは、教授であったAnsley Coleとコニャック蒸溜者のHubert Germain-Robinの二人が結成した、創造性豊かなパートナーシップから生まれました。二人は伝統的なアレンビック・コニャックの蒸溜器を用いつつ、風味豊かで複雑なカリフォルニアのワイン用ブドウを用いてブランデーを製造しました。手作業の蒸溜技術とカリフォルニアワインの可能性を活用し、彼らはブランデーの新たな基準を確立しました。

今回、Germain Robinの再ブランディングを依頼されたのは、Pierre Delebois率いるforceMAJEUREです。彼らは創業者たちの理念に忠実でありつつ、品質とプレミアム感を提供し、Germain Robinを愛好家たちの選択肢にすることを目指しました。ブランドの核となる価値である「飾らない」、「妥協しない」を体現し、ブランドの新たなビジュアルアイデンティティを作り上げました。

新たなロゴタイプは、ブランドの静かで自信に満ちた態度を表現しています。創業者二人の名前が一列に並び、その間に細い線が引かれています。これは、想像力と厳密な実行の間の完璧なバランス、つまり均衡を求める姿勢を示しています。

2種類のブランデーのパッケージデザインも、同じ哲学に基づいています。California Alembic Brandyは、素朴な白いクラフト紙のラベルに、赤でバリエーションが記され、ブランデーの蒸溜方法と熟成方法の詳細な説明が記載されています。

このデザインは、2021年のA' Packaging Design Awardでブロンズを受賞しました。この賞は、芸術、科学、デザイン、技術のベストプラクティスを取り入れ、高い技術力と創造力を持ち、生活の質の向上に貢献し、世界をより良い場所にする優れたデザインに授与されます。