伝統と現代が交錯するカクテルラウンジ「Aromas」

中国の伝統と現代が融合した空間デザイン

中国の伝統的な絵画からインスピレーションを得て、Hui Ying QuとXu Ranのデザインチームは、極東の魅力と風味が詰まったカクテルラウンジ「Aromas」を生み出しました。

このプロジェクトでは、エントランスに積み重ねられたワイン缶がテーマを象徴しています。そのワイン缶からは、煙が滝のように流れ出ています。一方、バーカウンターの壁は、積み重ねられたタイルと灰色のレンガで歴史的なテクスチャを形成しています。木製の酒棚は、一列には上質な酒を、もう一列にはハーブを展示し、ブランドの特徴と品質を示しています。バーカウンターの上に吊るされた木製のメニューボードは、古風な魅力を放っています。

中国の黒い大理石の床は光沢があり、洞窟の水面のように内部をぼんやりと反映し、神秘的な雰囲気を醸し出しています。空間の上部にある木製のフレームは、中国の伝統的な斜めの屋根の形を追っており、古代の人々が酒を楽しむパビリオンのようにシンプルで飾り気のないユニークなデザインとなっています。

このプロジェクトは全体的に270平方メートルのエリアを計画しています。木製のテーブルと椅子は、左から右へと高さが徐々に低くなっており、高い椅子と張りぼてのソファは、快適さのニーズに応じて配置されています。ステージは、お客様が飲み物を楽しみながら歌やダンスを楽しむための没入体験を提供するように設計されています。

ロビーエリア、座席エリア、プライベートボックスを分けるために、デザインチームは現代的な芸術的アプローチを用いて岩組みを平面化しました。これにより、空間が分断されることなく、深みと楽しさが加わりました。空間は長く、狭く、深いもので、自然光が不足していたため、デザインチームはこの欠点を利点に変え、暗灰色を主色とし、多くの木材、タイル、レンガを使用して、神仙の洞窟住居の風景を模倣し、人々の探求欲を刺激しました。

「Aromas」は、自家製のスピリッツをベースに、さまざまな中国のハーブを混ぜた中国のカクテルを専門とするカクテルラウンジで、中国の有名な絵画「韓熙載夜宴図」と「十八羅漢図」をインスピレーションの源として、神仙の夜の飲み物のシーンを空間に導入し、国家の伝統的な要素と現代的な表現を組み合わせて、国家スタイルのコンセプトバーを創造しました。

このデザインは、2021年のA'インテリアスペース、リテール、展示デザイン賞でブロンズを受賞しました。この賞は、芸術、科学、デザイン、テクノロジーのベストプラクティスを取り入れ、強力な技術的、創造的なスキルを発揮し、生活の質を向上させ、世界をより良い場所にすることを評価しています。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Hui Ying Qu
画像クレジット: Chuan He
プロジェクトチームのメンバー: Hui Ying Qu,Xu Ran,Juan Ren,De Feng Yang,Gui Ping Que,Xian Yi Zhang,Jin Li
プロジェクト名: Aromas
プロジェクトのクライアント: Hui Ying Qu


Aromas IMG #2
Aromas IMG #3
Aromas IMG #4
Aromas IMG #5
Aromas IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む