光の詩から生まれたキリムラグ:「ヤカモズ」コレクション

フルデン・トパロールによる伝統と現代性の融合

海面に反射する光の詩的な美しさからインスピレーションを得た「ヤカモズ」コレクションは、アナトリアのキリム織りの伝統を現代的なデザインで再解釈したキリムラグのコレクションです。

「ヤカモズ」とはトルコ語で「生物発光」を意味し、特に月明かりが海に反射する美しい光景を指します。このコレクションの抽象的なパターンは、反射光によって生じる色の移り変わりを表現しています。

ヤカモズコレクションは、デザイン、工芸、芸術の交差点で現代的な表現を確立しています。100%の羊毛を使用し、アナトリアの織り手によって手織りされています。このコレクションは、エーゲ海の自然と精神を室内空間にもたらします。

キリムラグは、エーゲ海地方のアナトリアの織り手によって、彼らの家で手織りされます。これは、キリム織りの古代の技術を継承し、工芸伝統の持続可能性を支えています。材料は100%のアナトリア羊毛で、植物ベースの染料で色付けされています。

ヤカモズコレクションは、エーゲ海沿岸の自然を日常生活のインテリアにもたらすことを目指しています。キリムラグは、ユーザーのニーズと願望に応じて寸法と色をカスタマイズでき、床や壁に配置することができます。羊毛の自然な素材とフラットウィーブ技術の組み合わせは、寒い日には暖かさを、暖かい日には涼しさを提供します。また、羊毛の抗菌性は、カビ、カビ、細菌の成長を抑制し、キリムを防臭にします。

このプロジェクトは2018年春に始まり、初めてのキリムは2018年秋に製作されました。以来、さまざまな色とサイズのキリムが織られてきました。キリムラグを作るのには、手織り、成形、洗浄、仕上げを含めて約6から8週間かかります。デザイン段階はトルコのイスタンブールで行われ、織りはエーゲ海地方のアナトリアの村々で行われます。ヤカモズコレクションは、2020年にトルコのEDIDA - エル・デコレーション・インターナショナル・デザイン・アワードを受賞しました。

伝統的なアナトリアのキリム織り技術、およびキリムラグに使用される仕上げ技術に関する徹底的な調査が行われました。アナトリアの村々を訪れて織り手に会い、さまざまな織り技術について詳しく学ぶために観察しました。デザイン段階では、海面の多くの写真が撮影され、海面を表現する抽象的なパターンに変換されました。最終的なデザインを決定する前に、多くのバリエーションが試されました。

プロジェクト全体を通じて、織りが正確な形状、色、仕様で行われることを確認するなど、いくつかの課題がありました。各織り手は自分自身のスタイルと微妙な織り方の違いを持っているため、主な課題は、織り手の個性を尊重しながら、デザインが意図した通りに実現されることを確認することでした。これにより、すべてのキリムラグが真にユニークで一点ものになります。

「ヤカモズ」は、海面に反射する光の詩的な美しさからインスピレーションを得たキリムラグのコレクションです。抽象的なパターンは、エーゲ海の月明かりが反射する魅力的な光景を表現し、アナトリアの織り手によってこれらのキリムラグに織り込まれています。コレクションのキリムラグは、アナトリアのキリム織りの何世紀にもわたる工芸伝統の精神と感性を、現代的で職人的で感覚的なデザインアプローチと融合させ、エーゲ海沿岸の自然の雰囲気をインテリアの日常生活にもたらすことを目指しています。

このデザインは、2021年のA' Furniture Design Awardで鉄賞を受賞しました。鉄のA' Design Awardは、プロフェッショナルで産業的な要件を満たす、よく設計された、実用的で、革新的な創造物に授与されます。業界のベストプラクティスと適切な技術特性を統合し、満足感とポジティブな感情を提供し、より良い世界に貢献することで評価されます。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Fulden Topaloglu
画像クレジット: Fulden Topaloglu
プロジェクトチームのメンバー: Fulden Topaloglu
プロジェクト名: Yakamoz
プロジェクトのクライアント: Fulden Topaloglu


Yakamoz IMG #2
Yakamoz IMG #3
Yakamoz IMG #4
Yakamoz IMG #5
Yakamoz IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む