「浮生」：人々を助けるためのデザイン

ル・ジャオ、チャオ・ジャン、シャンフア・インによる受賞作品

古代の老荘学派は、世界において生命は空虚であると考え、「浮生」という言葉で生命を表現していました。この「浮生」という言葉への理解に基づき、ル・ジャオ、チャオ・ジャン、シャンフア・インのデザインチームは、イラストレーションの言語を用いてこのテーマを表現しました。

生命には多くの個性、感情、性格があります。この作品では、それぞれのキャラクターの形成を密接に統合しています。思考は脳内だけでなく、表面にも反映されます。浮生は誰もが経験でき、それぞれの感情は人生の中で多かれ少なかれ現れるかもしれません。

ポスターのイラストだけでなく、デザイナーは各感情について詳細な説明も提供し、作品の詳細をより良く感じることができます。このような独自の特性が、他のデザインとは異なる強みとなっています。

このデザインは、ル・ジャオ、チャオ・ジャン、シャンフア・イン、そしてユウシ・タオのチームによって作成されました。彼らは、生命の多様性と複雑さを表現するために、キャラクターの形成を密接に統合しました。

そして、このデザインは2021年のA'グラフィックス、イラストレーション、ビジュアルコミュニケーションデザイン賞でプラチナを受賞しました。プラチナA'デザイン賞は、世界クラスの、卓越した、高度に革新的なデザインを認めるもので、プロフェッショナリズム、天才性を示し、社会の福祉に貢献しています。彼らは、芸術、科学、デザイン、技術の境界を拡大し、超越的な優れた性能を示し、世界をより良い場所にしています。

このように、「浮生」は、人々が生命の多様性と複雑さを理解し、感じる手助けをするためのデザインと言えるでしょう。