新たな視点から見る陶磁器産業:Shin Tay Yuanのリノベーション

googoodsによる地域特性デザインで再生した50年の歴史

台湾の陶磁器の町、鶯歌。その中でも50年の歴史を持つShin Tay Yuanは、台湾デザイン研究所の地域特性デザインの再生プログラムを通じて、googoodsによって現代的な空間とシンプルなコミュニケーションプロセスに生まれ変わりました。これにより、一般の人々が陶磁器デカール産業を簡単に理解し、工場の専門性を見つけ、製品の価値を感じることができるようになりました。

Shin Tay Yuanのリノベーションでは、工場の素材が活用されています。エントランスに入るとすぐにパンチプレートが見えます。これは元の空間装飾を修正するだけでなく、デザインコンセプトもスクリーン印刷から来ています。これはアップリケプロセスの重要なツールの一つであり、吊り仕切りや指示システムにも使用されています。

陶磁器デカールを作る際、器具は木板に積み重ねられて操作しやすくなっています。これは陶磁器工場でよく見られる光景であり、カウンターに変えられました。エントランスの白い空間と白いTシャツは、デカール前の白い磁器のようです。創設者は次のように述べています。「デカールは白いTシャツに印刷するようなものです。googoodsは製品をインテリアデザインにも拡張しています。例えば、タイルのテーブル使用や現場で使用する食器などです。」

会社の紹介では、画像を通じていくつかの重要な時間点とマイルストーンを抽出し、文字内容の硬直したパフォーマンスと機械的なナラティブから飛び出します。外部プロセスと内部プロセスの2つのプロセスがあります。外部プロセスは、ゲストが理解し、コミュニケーションを達成することを可能にします。シンプリフィケーション、インフォグラフィック、インタラクティブなインストールメントにより、人力の無駄を減らし、効率を上げることを目指しています。内部プロセスは、技術的な専門性を示し、皆さんに製品の生産が容易でないことを理解させ、各製品を評価することです。

プロジェクトは2020年10月に始まり、2021年1月に台湾の新北市で完成しました。リサーチの目的は、ブランドの精神と本質を学び理解することでした。そして、どのようにして皆さんに製品の生産が容易でないことを理解させ、各製品を評価することができるかを考えました。

デザインの課題は、歪んだ空間、重要なデータベースの配置、サービス面の配置、そして未来のブランディング統合と戦略実行の早期マッチングでした。しかし、これらの課題を乗り越えることで、Shin Tay Yuanは新たな視点から見る陶磁器産業の象徴となりました。

このデザインは、2021年のA'インテリアスペース、リテール&エキシビションデザインアワードでシルバーを受賞しました。シルバーA'デザインアワードは、最高の技術的特性と素晴らしい芸術的技巧を持つ、創造的で専門的に注目すべきデザインに授与されます。これらのデザインは、優れたレベルの卓越性を示し、ポジティブな感情、驚き、ワンダーを引き立てます。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: googoods
画像クレジット: googoods
プロジェクトチームのメンバー: Art Director: Chihong Chuang Planning: Joy chuang Graphic: Weichi Pai Graphic: Hsiangchi Yang Interior: Shouyun Fu Interior: Yuwen Huang Project Manager: Yuhan Hsu Project Manager: Iju Lin
プロジェクト名: Shin Tay Yuan
プロジェクトのクライアント: googoods


Shin Tay Yuan  IMG #2
Shin Tay Yuan  IMG #3
Shin Tay Yuan  IMG #4
Shin Tay Yuan  IMG #5
Shin Tay Yuan  IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む