月の魅力:カフェと教室の融合

杨坤翰による日本風デザインの新境地

山の麓に位置するカフェ「Luna」は、歴史と文化が混ざり合った環境を背景に、日本の漫画家宮崎駿の作品からインスピレーションを得たデザインが施されています。この記事では、そのユニークなデザインとその背後にある意図について探ります。

「Luna」は、商業スペースとしての第一階には木目の要素を大量に使用し、日本の印象を作り出しています。一方、第二階は1970年代の建材をそのまま活用し、地元のビジネス地区の革新計画を反映しています。そして、第三階は第一階の禅の雰囲気とは異なり、デザインチームが日本のデザインのエッセンスを注入しています。

この建物は、台湾杉などの原木、石、ステンレス鋼、ガラス、赤レンガ、ホローブリック、植物などの素材を使用しています。第一階と第二階は、建物の元の状態と要素を保存することを主に考えています。一方、第三階は新しい日本スタイルで設計され、使われていないスペースを国際的に認定されたコーヒー教室に変えています。

このプロジェクトは、121平方メートルの三階建ての建物で、第一階はコーヒーバーとギャラリー、第二階は座席エリア、第三階はプロフェッショナルな国際認定コーヒー教室となっています。各テーブル間に適切な距離を保つことを考慮に入れ、月といかだのようなプラットフォームを追加することで、デザインチームは、第一階と第二階の合計32人の収容能力でも、柔軟で快適な空間を創り出しています。

このカフェは、顧客が長時間滞在する環境であるため、スペースの広さや狭さが全体の雰囲気に影響を与えます。スタッフが顧客に対応しやすいように、デザインチームはキャビネットを使用して第一階と第二階を装飾し、第三階のスペースの突然さを色ブロックで弱めています。

このプロジェクトは、2021年11月に台湾の桃園市で完成しました。デザインチームは、抽象的な概念をデザインに自然に表現することが難しいと感じました。しかし、限られたリソースと無限のアイデアの中で、各階を日本の要素と共鳴し、各階の異なるスタイルを用いて時間の印象を表現することに成功しました。

このデザインは、2023年にA'インテリアスペース、リテール&エキシビションデザイン賞のアイアン賞を受賞しました。この賞は、プロフェッショナルで産業の要求を満たすように設計され、実用的で革新的な創造物に贈られます。業界のベストプラクティスと適切な技術特性を統合し、満足感とポジティブな感情を提供し、より良い世界に貢献しています。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: KUN-HAN YANG
画像クレジット: THINKTHROUGH Design
プロジェクトチームのメンバー: KUN-HAN YANG
プロジェクト名: Luna
プロジェクトのクライアント: KUN-HAN YANG


Luna IMG #2
Luna IMG #3
Luna IMG #4
Luna IMG #5
Luna IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む