自然と共生するデザイン:「Inflorescence」

Chih Chiang Changによる和風と台湾の古建築の融合

台中市の絶景を背景に、自然への敬意と平和をテーマにした「INFLORESCENCE」は、リサイクル材とヴィンテージ家具を用いて、日本のデザインと台湾の古い建築の特性を組み合わせた、ノスタルジックな空間を作り上げた。

このプロジェクトの目的は、訪れる人々が日常の悩みを忘れ、心地よさを感じ、リラックスできる空間を創り出すことだった。そのため、設計者は建築の基礎を意図的に小さくし、歩行者のための道を確保した。この道は、隠れた竹林を通り、入口までの道のりでゆっくりと雰囲気に溶け込むことができるように設計されている。木製の通路を進むと、暖かく明るい景色が広がる。遠くの山々の層と庭の枯れた風景が見事に調和している。

このプロジェクトのコンセプトは、ヴィンテージとレトロの魅力を引き立てることだった。そのため、大量のリサイクル材と竹を使用した。時代の感覚は、厚くて大雑把に作られたドア、入口から各エリアをつなぐ通路、主建物の外廊下、木製のラッチドア、バスルームの竹のフェンスに影響を与えている。全体的にノスタルジックな雰囲気が漂っている。禅のスタイルのシンプルさと優雅さを表現するために、多くの壁は「Clean Molds」という技術を使用して荒い触感を作り出し、表面にジャギーな痕跡を残している。

このプロジェクトの環境は日本にいるかのような印象を与える。すべての詳細は、古代の技術を用いて精巧に研究され、構築されている。多くの木製の要素が魅力と雰囲気を形成するために使用され、異なる木のテクスチャが家庭的な感じと暖かさを作り出している。木工作品の美しさと自然を保つために、木工作品は主に魯班が発明した古いモルタイスとテノンの技術を用いて行われ、モルタイスとテノンのジョイントを正確に使用して材料を安定させ、鉄の釘の要求を可能な限り少なくしている。

特別に設計された流れが、ゲストを特別なダイニングエリアへと導き、構造物の異なる視点をゲストに提供する儀式の感覚を確立する。まず、ゲストは「茶室」へと案内され、挨拶が行われる。ここは、周囲の平和を感じて心を変える場所であり、その静けさを食事のエリアへと持ち込む。

このプロジェクトは台湾の台中市で完成した。台中の夜市は山を挟んで向かいにあり、完璧な夜景を作り出している。視覚体験を広げ、向上させるために、建設が始まる前に景色の良い展望台が計画された。空と地面を組み合わせた無限の眺めが楽しめるようになり、庭園で楽しむことができる別の自然の風景が生まれた。

このプロジェクトは森の中に位置しており、人間が作り出した建築と自然とのバランスを保つことが必要だった。持続性があるからこそ、人間は自然の中で動物と共存することができ、庭園ではPsilopogon Nuchalisowlsや鷲の鳴き声が聞こえる。

母なる自然に近い空間を作り出すために、大きな石やリサイクル材が庭園で見事に使用されている。独特の環境を適用するための要件が高く設定されており、建設が始まる前に適切な材料を入手することがより複雑になっている。例えば、入口の滝の風景は山の中の連続する滝を模倣することを意図しており、選ばれた灰色の岩石は地衣類で覆われていなければならない。これはあまり見られない種類の材料である。

内部空間のヴィンテージなテーブルと座席はコレクタブルで、古代の雰囲気を続けている。台湾を代表する花であるベゴニアの花は、パターンガラスに加工され、独特で強いタッチを与え、過去への思い出の道と時代の共鳴を作り出している。自然光を引き込み、異なる屋外の光の下での風景の変化に驚かせるために、建物は最大限に透過性のある大型のスライドドアを大量に使用し、建物全体を透明にしている。

このデザインは、2021年のA' Interior Space, Retail and Exhibition Design Awardでブロンズを受賞した。ブロンズのA' Design Awardは、経験と創造性を証明した優れたデザインに授与される。芸術、科学、デザイン、技術のベストプラクティスを取り入れ、強力な技術的・創造的スキルを発揮し、生活の質を向上させ、世界をより良い場所にすることを評価されている。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Chih-Chiang Chang
画像クレジット: TE-FAN WANG
プロジェクトチームのメンバー: Chih-Chiang Chang
プロジェクト名: Inflorescence
プロジェクトのクライアント: Chih-Chiang Chang


Inflorescence IMG #2
Inflorescence IMG #3
Inflorescence IMG #4
Inflorescence IMG #5
Inflorescence IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む