自然と共に生きる、モダンで洗練された住空間

香港の小さなアパートメントをリゾート風の居心地の良い空間に変える

自然の木材を基調にしたデザインで、都会の喧騒から一歩引いた暮らしを提案する「Homey with Miffy」。デザイナーNg Sai Ping Saipenが、自然と都市生活のバランスを追求した住宅デザインを手掛けました。

このプロジェクトは、香港、HomantinのCypress Gardenに位置する606平方フィートのアパートメントです。自然の木材を基調にしたデザインは、クライアントの自然と都市生活へのライフスタイルを表現しています。光とモダンな日本の要素をたっぷりと取り入れ、MIFFYのための暖かい家を提供しています。リビングとダイニングルームのプラットフォームのレベルを上げ、忙しい都市生活に一層のレイヤーを加えました。

木材の暖かさと居心地の良さを愛する家主は多いですが、木材が多すぎるとアパートが古くて退屈に見えてしまいます。さまざまな茶色のシェードと他のアースカラーを組み合わせ、異なるテクスチャーを混ぜ合わせることで、我々は小さな空間をカップルのための快適でリゾート風の生活空間に変えました。

このプロジェクトでは、すべての自然な感情を表現するために主にウォルナットの木を使用しました。そして、天井と床にオークの木といくつかのコンクリートの要素を加えて対比をつけました。

アパートメントは香港、HomantinのCypress Gardenに位置する606平方フィートの小さな空間です。デザインのキーワードは「MIFFY Home」「Wulnet Wood」「Mordern Tiny Home」です。

ウォルナットのアパートメントでは、木材の暖かさと居心地の良さを愛する家主は多いですが、木材が多すぎるとアパートが古くて退屈に見えてしまいます。さまざまな茶色のシェードと他のアースカラーを組み合わせ、異なるテクスチャーを混ぜ合わせることで、我々は606平方フィートの空間を家族五人のための快適でリゾート風の生活空間に変えました。

このプロジェクトは2020年2月に始まり、2020年7月に完成しました。暖かい生活空間は自然な要素を最も持つべきだと考え、多くの木材といくつかのラインを使ってフラット全体をつなげました。木材とコンクリートの素材は、自然さをどのように表現するかがこのプロジェクトの主要な考え方です。MIFFYには、彼女がクライアントと一緒に幸せに暮らせるような家を建てることを試みました。

すべての素材とレイアウトの結びつきが最も難しい課題でした。木製の天井、キャビネット、木製の床板は、暖かい感情と自然の間でどのようにつながるかを示すことです。

この家は、自然の木材を使用したデザインで、クライアントの自然へのライフスタイルの嗜好を示しています。モダンな日本のデザイン要素とたっぷりの日光を取り入れ、クライアントのお気に入りのキャラクターであるミッフィーのための暖かく歓迎する家を提供しています。リビングとダイニングルームの高台は、全体的なデザインに洗練されたレイヤーを加えています。適切な組み合わせの木材の仕上げとモダンなデザイン要素が、アパートを古くて退屈に見せることなく、暖かく居心地の良い生活空間を作り出します。

このデザインは、2022年にA' Interior Space, Retail and Exhibition Design AwardでIronを受賞しました。Iron A' Design Awardは、業界のベストプラクティスと適切な技術特性を統合し、達成感とポジティブな感情を提供し、より良い世界に貢献する、よくデザインされた、実用的で、革新的な創造物に授与されます。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Ng Sai Ping Saipen
画像クレジット: All photo credit by Ng Sai Ping Saipen
プロジェクトチームのメンバー: Design Director: NG SAI PING Saipen Designer: SO SZE MEI Venus
プロジェクト名: Homey with Miffy
プロジェクトのクライアント: Ng Sai Ping Saipen


Homey with Miffy IMG #2
Homey with Miffy IMG #3
Homey with Miffy IMG #4
Homey with Miffy IMG #5
Homey with Miffy IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む