『川はどこにでもある』:空間の流れを創造する住宅デザイン

地理の特徴と哲学的な思考が融合したユニークなインテリア

ヘルマン・ヘッセの小説『シッダールタ』からインスピレーションを得たデザインチーム、Tsai-Yun Kao、Po-Chang Lin、Kai-Hung Yangが、200平方メートルのアパートメントを川の流れを表現する空間へと変貌させました。このプロジェクトは、自然の素材と機能的なオブジェクトを用いて、平穏なインテリアを補完するアートのレッスンとも言えます。

地理の特徴がデザインのインスピレーションとなりました。アパートメントを取り囲む川や、敷地の位置を取り囲む水路など、地形の特徴がすべてを可能にしました。また、クライアントの背景と物語は、ヘルマン・ヘッセの小説『シッダールタ』のキャラクターを思い起こさせます。この本の中の男の自己発見の精神的旅を、デザインのミニマリストな言語に置き換えました。彼が川を通じて学び、経験した最も魅力的な部分を取り入れました。

このデザインが他と異なるのは、所有者の空間の流れを創造するという旅を作り出すことです。200平方メートルのアパートメントに入ると、まず目に飛び込んでくるのはリビングルームの洗練されたテクスチャです。エントリーの天井はスリークな曲線を作り出すために改造され、リビングルームの間仕切り壁に適用されたリズムボアは、川からの風景のように、空間全体にエレガントにレイヤーを重ねて木々の影を反映します。木製のプライベートスペースは、川と洞窟の境界のように暖かく存在します。

このデザインは、手作りのプラスターと専門的な技術を用いて実現しました。家は、内部を一連の表面とテクスチャとして体験する機会を作り出します。また、触覚的な素材の選択を利用することで、空間の開放的なフロアプランに清潔で明るい品質を与えることを期待しています。空間の中心を占めるのは、マーブルとプラスチックシートで作られた特注のダイニングカウンターで、曲線形状のミラーレッグが埋め込まれています。この彫刻的なオブジェクトは、自然光と影の動きを微妙に反映します。

このデザインの背後には、1909年以来、中国人が船で川沿いの新店地区を開発してきた歴史があります。現在、この地区は川の観光と都市コミュニティのために建設されています。サイトの位置に関する調査の目的は、所有者の背景、新店の変化、そしてその影響を「ホモスパシャル思考」を通じて見つけ出すことです。私たちは深く信じています。川と時間の流れを創造する結果は、住人が空間で自己存在を発展させるためのユニークな実験に必ずなると。

実現過程では、私たちは常に自分自身を概念的で実験的なデザイナーと考え、クライアントに対してはよりミニマリストなビジョンを持っています。しかし、台湾の地元社会の視点から見ると、住宅のデザインは豪華に見せるために多くの装飾要素を使用する必要があります。私たちは、地元の文化のニーズに合わせてデザイン方法と素材を再構成し、適応させる美学を達成しようとしています。それが台湾のすべてのエッセンスと香りをゆっくりと抽出する魔法のような方法になることを願っています。

このデザインは、2022年のA' Interior Space, Retail and Exhibition Design Awardでブロンズを受賞しました。この賞は、芸術、科学、デザイン、技術のベストプラクティスを取り入れ、強力な技術的・創造的スキルを発揮し、生活の質を向上させ、世界をより良い場所にする優れたデザインに授与されます。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Kai-Hung Yang
画像クレジット: Main image and optional images: Photographer Kyle Yu, Variations, 2021.
プロジェクトチームのメンバー: Tsai Yun Kao Po Chang Lin Kai Hung Yang
プロジェクト名: The River is Everywhere
プロジェクトのクライアント: 317studio


The River is Everywhere IMG #2
The River is Everywhere IMG #3
The River is Everywhere IMG #4
The River is Everywhere IMG #5
The River is Everywhere IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む