伝統と現代が交錯する、自然と調和した住宅建築

Yu Jiang - gadによる「麗江桃花源」

このプロジェクトは、麗江の風土と民家の要素を全面的に吸収し、ナシ族の独特な建築要素を用いて、現代の技術で現在の生活に適した風景を創り出す。その中でも、「山を昇り谷を下る」、「瓦猫魚吊り」、「木製格子窓」などの要素が、中庭や町の中心部の建築外観に用いられている。

このプロジェクトは世界レベルの風景を誇っており、設計戦略としては、町の中心部のレイアウトに麗江古城の市場空間を設け、麗江の地元の風俗や特徴を考慮しつつ、敷地自体の価値を最大限に引き出し、自然の水と山に隠れたレジャー文化と観光ブロックを創り出すことを試みている。

このプロジェクトは麗江の文碧海の岸辺に位置しており、東には麗江高速鉄道駅、南には成都-麗江高速道路、西には文碧山と文碧海、北には麗江市が隣接している。基地から20km以内には香格里拉風景区と麗江古城がある。そのため、設計戦略としては、町の中心部のレイアウトに麗江古城の市場空間を設け、麗江の地元の風俗や特徴を考慮しつつ、敷地自体の価値を最大限に引き出し、自然の水と山に隠れたレジャー文化と観光ブロックを創り出すことを試みている。

全体的な計画においては、建物は西の文碧湖から東へと徐々に高くなっている。これにより、所有者は文碧湖の自然風景資源を最大限に楽しむことができる。建物の北側には玉龍山があり、町の中心部に位置する主要な景観軸の視覚的な延長端となり、このケースの「風景プロジェクト」のトーンを設定している。

このプロジェクトは、二階建てのコンパウンド、四階建ての中庭、デュプレックス、八階建てのコンドミニアム、洋風の家、そして町の中心部など、様々な形態の建築が含まれている。独立した中庭群とマルチストーリー群は、プライバシーと開放性を十分に保証している。南北の包括的な商業サポート施設は、全体の休暇プロジェクトの生活支援を提供している。

また、風景設計においては、単一の建物の「分散庭園」設計が採用されており、風景を内部に導入し、生活環境を改善し、内部と屋外の空間を一体化させ、風景の浸透を促進している。所有者が住宅風景を歩いている時や自分の部屋に住んでいる時でも、ここにずっと住みたいという衝動と愛着を感じてもらえることを願っている。

このプロジェクトは、麗江の風土と民家の要素を全面的に吸収し、ナシ族の独特な建築要素を用いて、現代の技術で現在の生活に適した風景を創り出すことを目指している。その中でも、「山を昇り谷を下る」、「瓦猫魚吊り」、「木製格子窓」などの要素が、中庭や町の中心部の建築外観に用いられている。

この設計は、2022年にA'建築、建物、構造デザイン賞でシルバーを受賞した。シルバーA'デザイン賞は、最高のクリエイティブで、プロフェッショナルに優れたデザインに授与される。これらのデザインは、強力な技術的特性と素晴らしい芸術的技巧を示し、優れたレベルの卓越性を示し、ポジティブな感情、驚き、驚嘆を引き出す。