古代文明の復活:ヘラン山の岩絵をデジタル化

朱旭光と楊超による革新的なデザイン

中国の貴重な古代文明遺産であるヘラン山の岩絵をデジタル化し、現代に適応させることで、その存在を広く知らしめるとともに、文化遺産の保護に一役買うプロジェクト。

ヘラン山の岩絵は、中国の古代文明の一部であり、その存在は広く知られていません。環境の変化により、これらの岩絵は徐々に消えつつあります。そのため、デザイナーの朱旭光と楊超は、「Across」というテーマでヘラン山のデジタルアートフェスティバルを計画しました。このフェスティバルの主なビジュアルは、岩絵をデジタル化し再設計することで、現代に適応させ、古代文化の現代的な価値を発揮させることを目指しています。

このプロジェクトのポスターは、レンチキュラー素材を使用しています。一方の面には現代的なデジタルヘラン山のモチーフが、もう一方の面にはオリジナルのヘラン山のモチーフが描かれています。視点が移動すると、オリジナルのヘラン山のイメージが消え、新しいデジタルヘラン山が現れるようになっています。これにより、古代文明の復活を象徴しています。

このデザインは、ラスター素材と総合素材の絵画を組み合わせて実現されています。ラスター素材は、視角によって異なる画像が見える特性を持っており、古代文明の更新と反復を象徴しています。また、インク、茶、ゼラチン、金粉を混ぜ合わせて顔料を作り、シリンジを使ってインクを吹き飛ばすという中国画の技法を用いています。この顔料を地面に吹き付け、米紙で覆うと、翌日には岩のような特殊なテクスチャが得られ、伝統的なヘラン山の岩絵を表現しています。

このデザインの最大の課題は、素材とグラフィックスを巧みに使ってテーマの概念を伝えることでした。しかし、この課題を克服することで、古代文明の消失と新しい形への変容、そして新しい形が古代文明を継承するという概念を表現することができました。

このデザインは、2022年にA'グラフィックス、イラストレーション、ビジュアルコミュニケーションデザイン賞のシルバーを受賞しました。この賞は、優れた専門性と革新性を示す、創造性に富んだプロフェッショナルなデザインに授与されます。これらのデザインは、強力な技術的特性と素晴らしい芸術的技巧を示し、優れたレベルの卓越性を示し、ポジティブな感情、驚き、ワンダーを引き出します。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Dong Jianhua
画像クレジット: Dong Jianhua
プロジェクトチームのメンバー: Creative Director: Xuguang Zhu Designer: Chao yang Designer: Yiyang Li Designer: Yilin Wang
プロジェクト名: Across
プロジェクトのクライアント: Dong Jianhua


Across IMG #2
Across IMG #3
Across IMG #4
Across IMG #5
Across IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む