中国の伝統と現代美学が融合した「中秋節ギフトティー」

デザイナーLi Jiuzhouによるパッケージデザインの傑作

中国の伝統的な祭りである中秋節を祝うためのギフトとして考案された「中秋節ギフトティー」。デザイナーのLi Jiuzhouが、中国の伝統と現代の美学を見事に融合させたこのパッケージデザインは、2022年のA'パッケージデザイン賞で銅賞を受賞した。

中国では、中秋節は家族や友人との絆を祝う大切な祭りであり、この時期には互いに贈り物を交換します。Li Jiuzhouは、この伝統を現代の視点で捉え、美しいパッケージデザインを生み出しました。

このデザインの最もユニークな特徴は、パッケージの色使いと形状です。パッケージ全体は、中国の伝統に基づいて金色で表現された月と、インターナショナルクラインブルーの空を組み合わせたデザインとなっています。また、パッケージの形状は円形で、中国では「団欒」や「再会」を象徴する形とされています。

パッケージの内部には、8つの金属製の缶が収められています。これらの缶は、月の8つの形状を象徴しており、中央には満月が配置されています。これは、家族や友人との再会を願う象徴となっています。

このデザインは、北京で2021年1月にプロジェクトが開始され、同年8月に完成しました。デザインの過程で最も難しかったのは、中国の伝統的な要素を保ちつつ、現代の国際的な美学に合わせることだったとLi Jiuzhouは語っています。

この「中秋節ギフトティー」のデザインは、伝統と現代の融合を象徴し、その美しさと独自性でA'パッケージデザイン賞を受賞しました。この賞は、芸術、科学、デザイン、技術のベストプラクティスを取り入れ、強力な技術的・創造的スキルを持つ優れたデザインに授与されます。これは、Li Jiuzhouのデザインが、生活の質の向上に貢献し、世界をより良い場所にするための一助となっている証と言えるでしょう。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Li Jiuzhou
画像クレジット: Li Jiuzhou
プロジェクトチームのメンバー: Li Jiuzhou
プロジェクト名: Mid Autumn Festival Gift Tea
プロジェクトのクライアント: Li Jiuzhou


Mid Autumn Festival Gift Tea IMG #2
Mid Autumn Festival Gift Tea IMG #3
Mid Autumn Festival Gift Tea IMG #4
Mid Autumn Festival Gift Tea IMG #5
Mid Autumn Festival Gift Tea IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む