アートが息づく住まい:「Growing Artistic」

シン・トンが創り出す、自然光と素材の調和が生む静寂な空間

所有者の希望である「純粋さ」「素朴さ」「静けさ」を追求し、幾何学的なブロックの美学と色調のシンプルさ・純粋さが織りなす静寂な質感と芸術的なスタイルを創り出した「Growing Artistic」。自然光の導入と引き立てにより、ゆったりとした、静かで深い空間の雰囲気が漂います。

デザイナーのシン・トンが手掛けたこのプロジェクトは、所有者のライフスタイルと理想を具現化したものです。空間の計画、構造のモデリング、素材の選択など、細部にわたって繰り返し検討が行われました。その結果、生活からインスピレーションを得た内装デザインが生まれました。

このプロジェクトのユニークな特性は、特別な素材「古い無垢の木板」を使用したことです。この古木が全体の空間にわびさびと素朴な雰囲気を醸し出すよう、デザイナーは素材の選定から安定性の評価、そして家の各エリアでの使用方法まで、長い時間をかけて考えました。また、アートペイントも特徴的な要素で、その質感、品質、色の組み合わせ、エリアの区分などに多大なエネルギーを注ぎました。

このビラは6階建てで、地下と屋根裏部分は低い天井高ですが、他のフロアはすべて高さ2700mmとなっています。公共スペースを拡張し、機能エリアと空洞エリアを追加することで、水平方向のコミュニケーションに加えて垂直方向のコミュニケーションも増やしました。

このプロジェクトは2019年10月に始まり、2022年4月に中国浙江省嘉興市で完成しました。家は嘉山県の川沿いに位置しており、初めて訪れたときに周围の風景に引きつけられ、その美しさをどのようにデザインに取り入れるかを考えました。また、所有者が全家族で一緒に住むことを望んでいたため、若者が祖父母の世話をすることができるように、2階を開放して一世帯の住まいにしました。

デザインの過程で最も考慮したのは、各住民の生活ニーズと習慣を中心にした人間中心のデザインを創り出すことでした。所有者が求める「純粋さ」「素朴さ」「静けさ」を追求し、それらを理想的な生活空間に落とし込むことで、所有者が予想以上の驚きと感動を得ることができました。

このデザインは2023年のA'インテリアスペース、リテール&展示デザイン賞でシルバーを受賞しました。この賞は、優れた専門性と革新性を示す、クリエイティブでプロフェッショナルなデザインに授与されます。これらのデザインは、強力な技術的特性と素晴らしい芸術的技能を示し、優れたレベルの卓越性を示し、ポジティブな感情、驚き、ワンダーを引き立てます。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Pangang Li
画像クレジット: Pangang Li
プロジェクトチームのメンバー: Pangang Li
プロジェクト名: Growing Artistic
プロジェクトのクライアント: Pangang Li


Growing Artistic  IMG #2
Growing Artistic  IMG #3
Growing Artistic  IMG #4
Growing Artistic  IMG #5
Growing Artistic  IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む