光を掴む:Hong-Yu Ouによる独自の住宅デザイン

古い家を新たな生活空間へと再生

40年間の時を経て、Hong-Yu Ou氏によって再設計されたこの住宅は、洗い出し仕上げ、花崗岩、建築用コンクリートを外装に、内装には赤レンガ、杉、ヒノキを敷き詰め、鉄骨とガラス素材を用いて禅のようなミニマルスタイルを創り出しています。

この家は元々狭くて長い構造で、暗く、通風が悪いという欠点がありました。しかし、デザイナーは天井を開放することで自然光を取り込み、一日中明るさを確保することに成功しました。これにより、住人は空の風景を楽しむことができるだけでなく、生活空間の透明性と通風性も向上しました。

このプロジェクトの特徴は、初期の明るさ不足の問題を解決したガラス製の屋根と、隣の別荘に住む親戚を訪れるための通路を2階に設けたことです。また、2階の天井は固体木材で作られた本棚が設置され、視線を引きつけるだけでなく、鉄骨とガラス製の踏み板と組み合わせて1階に延長されています。これにより、元々の伝統的な階段がもたらす圧迫感を排除し、高い透明性と機能性を実現しています。

このデザインは、杉、ヒノキ、鉄骨、花崗岩、赤レンガ、ガラス素材を使用しています。屋根のガラスマスクは透明性を高めるだけでなく、一部の空間の高さを占有しています。しかし、デザイナーは両側にキャビネットを設置することで全体の空間効率を最大化しました。これらのキャビネットは、各エリアを分割する一方で、鉄製品とガラス製のレンガと組み合わせて透明性を高めています。

この家の設計は、エンジニアで2人の娘を持つ家主が、40年間の建物を改装して家族に適した生活環境を提供することを望んでいました。そのため、デザイナーは低調な方法で空間を設計し、外装にはグレースケールの建築用コンクリートと洗い出し仕上げを適用し、固体木製のドアが空間に温かみを与えました。また、庭には農業エリアを設け、2.5階の配置は全員の生活期待を満たしました。

デザイナーは、狭くて長い古い家の通風と照明の問題を解決するために、屋根に透明素材を大胆に適用しました。同時に、安全性を高めるとともに美的感覚を創出するために、外装と構造に安定した固体建材も適用しました。さらに、フロントヤードにはガーデニング風景をデザインし、緑を内部の一部に変えることで、住宅に特徴的なタッチを与えました。

このデザインは2022年のA'インテリアスペース、リテール&エキシビションデザインアワードでブロンズを受賞しました。この賞は、芸術、科学、デザイン、技術のベストプラクティスを組み込み、強力な技術的・創造的スキルを発揮し、生活の質を向上させ、世界をより良い場所にするという、優れた創造性と独創性を持つデザインに授与されます。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: HONG-YU OU
画像クレジット: OY Interior Design
プロジェクトチームのメンバー: HONG-YU OU, YU-JCHIAO CHUNG
プロジェクト名: Grasp the Light
プロジェクトのクライアント: HONG-YU OU


Grasp the Light IMG #2
Grasp the Light IMG #3
Grasp the Light IMG #4
Grasp the Light IMG #5
Grasp the Light IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む