シーダーの香りが漂う住空間:The Woody Aroma of Cypress

自然素材とアートが織りなす、木と石の調和

台湾の首都である台北に住む夫婦のためにデザインされたこの住宅は、所有者の木彫りのアートコレクションに囲まれ、シーダーの香りが漂う空間として設計されました。モダンなスタイルを保ちつつ、木を取り入れることを目指し、夫婦それぞれの特性に基づいた様々なスタイルと色彩が取り入れられています。

このプロジェクトは、所有者と地理的環境とのつながりにインスピレーションを得ています。空間の価値は、自然素材とコレクションによって創出されています。30年以上にわたり「台湾シーダー」を保管してきたクライアントのために、シーダーを家に取り入れることがこのプロジェクトの目的でした。

225平方メートルのアパートメントを、クライアントの貴重な歴史的宝物とともに改装するというプロジェクトは、装飾的で実用的な要素を兼ね備えています。クライアントの期待を組み合わせ、チームが8ヶ月かけてモダンな最高級のロケーションのアパートメントを完成させました。

このプロジェクトの主要な素材は、大理石の床と壁、セラミックタイル、木材、真鍮メタル、金属です。アパートの中心部であるテレビ壁は、ブラジル産の希少なティファニーブルーの大理石で装飾され、エレガントな雰囲気を醸し出し、空間をアップグレードしています。

木材は、クライアントの期待に応えるために、天井から床まで、全体的に使用されています。美しさだけでなく実用性も考慮され、木製のキャビネットは収納をデザインに変え、キッチンの作業台からシーダーのダイニングテーブルまで、木材の要素が取り入れられています。石は堅固さを象徴し、木は自動的に暖かさと居心地の良さをもたらします。これらが一緒になることで、所有者の性格に合った空間が創出されます。

このプロジェクトは2021年5月に台湾の台北で始まり、2022年1月に完成しました。木製のアートピースは家族の間の感情的なつながりを加え、良い思い出を残す一方、木製の仕上げと床は暖かさをもたらし、大理石は高級感を与えると考えられています。

課題はシンプルで、モダンで整理されたスタイルを保ちつつ「木」を含む空間を作ることでした。しかし、大量の木をスタイリッシュな空間に取り入れることは容易ではありませんでした。

このデザインは、所有者と地理的環境とのつながりにインスピレーションを得ています。所有者の木彫りのアートコレクションに囲まれたシーダーの香りが漂うアパートは、台湾の首都である台北に住む夫婦のために、開放感と優雅さを持って設計されました。225平方メートルのアパートメントは、床から天井まで、クライアントの貴重な歴史的宝物で満たされています。

このデザインは、2023年にA' Interior Space, Retail and Exhibition Design Awardでブロンズ賞を受賞しました。ブロンズA' Design Awardは、経験と創造性を証明し、芸術、科学、デザイン、技術のベストプラクティスを取り入れ、強力な技術的・創造的スキルを発揮し、生活の質を向上させ、世界をより良い場所にするデザインに授与されます。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Yu-Shan Liu
画像クレジット: Yu-Shan Liu
プロジェクトチームのメンバー: Yu-Shan Liu
プロジェクト名: The Woody Aroma of Cypress
プロジェクトのクライアント: Yu-Shan Liu


The Woody Aroma of Cypress  IMG #2
The Woody Aroma of Cypress  IMG #3
The Woody Aroma of Cypress  IMG #4
The Woody Aroma of Cypress  IMG #5
The Woody Aroma of Cypress  IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む