光を追い求めて:40年以上の歴史を持つ古い家のリノベーション

自然光を活用した洗練されたデザイン

本プロジェクトは、40年以上の歴史を持つ古い家のリノベーションです。デザイナーの侯宇男は、長く狭いレイアウトの家の状態を改善することを目指しました。その結果、自然光と通風を重視し、階段と経路の計画が重要となりました。これにより、日光が各階に均等に降り注ぎ、明るく洗練された空間の視覚効果を増強しました。

侯宇男は、1階と3階が大きな照明エリアとパティオのおかげで明るく、自然光のない2階の中央部をトイレと収納に変えました。これにより、ユーザーは自然光のあるエリアで最も長い時間を過ごすことができます。3階の透明な波板は、半開放の屋根として機能し、日光を室内に伝える良好な媒体となります。2階の階段のファサードと緩衝プラットフォームは、開放的で透明なデザインで、ガラスで作られています。

このプロジェクトでは、建築材料、石塑性複合床材、淡色タイル、焼き付け塗装、鉄板、新古典主義のトリム、洗浄仕上げ、穴あき鉄板、ガラス、タイル、ガラスタイル、編み込みランプなどが使用されています。空間が日光と相互作用するために、デザイナーはガラスや穴あき鉄板などの光を透過するか、オープンワークの素材を選びました。1階では、床材を変えることで室内と室外を区別しています。屋外エリアは洗浄仕上げで舗装され、居心地の良い雰囲気を作り出しています。一方、室内は耐久性のある木目調の床材で、明るい色調を反映しています。

このプロジェクトは3階建てで、総面積は145平方メートル、40年以上の歴史を持つ古い家です。長く狭いレイアウトの空間は、照明、ルーティング、通風が不十分でした。したがって、レイアウトはクライアントの家族の生活習慣とニーズに基づいて計画されなければなりません。侯宇男は、1階の引き込みスペースをガレージとして利用し、大きな照明エリアが照らされていないエリアに到達するようにしました。2階では、プライベートエリアを明るいエリアに配置し、3階では、天井が高温を遮断し、光を散らす波板となっています。

このプロジェクトは、40年以上の歴史を持つ家のリノベーションです。侯宇男は空間を改善し、自然の要素である「日光」をハイライトとして取り入れました。スタイル的には、明るい色で公共エリアとプライベートエリアを装飾し、アーチとトリムを取り入れました。明るい空間は日光の表現をサポートします。階段は開放感を高め、快適で暖かい休憩場所を作り出します。長く狭いレイアウトでは、1階のガレージを計画し、階段を正確に測定することで、どのタイプの車もガレージに収まるようにしています。

40年以上の歴史を持つ家をリノベーションするということは、クライアントの家族が自分たちの家で何をしたいのかについて明確な考えを持っているということです。したがって、プロジェクトの焦点は、全く新しい、快適で家族向けの空間を作り出すことです。レイアウトによる通風と照明の不足、古い配管と電気の問題という2つの課題がありました。侯宇男は、クライアントの家族がこれまでに経験したことのないデザイン美学である「日光」の自然要素を室内に導入しました。

古い家の暗い印象を逆転させ、侯宇男は照明を使って空間を強調します。素材の選択と階段のデザインを通じて、光は障害物なく内部に広がります。1階からの日光は階段を上り、自由に各角に流れます。一方、3階からの日光は、制約なく空間に降り注ぎます。上下階の光と影の重なりがデザインの次元を別のレベルに引き上げます。プロジェクトのテーマは明るい色で、明るさを増幅し、照明を反映しています。

このデザインは、A'インテリアスペース、リテール&エキシビションデザインアワード2023でアイアン賞を受賞しました。アイアンA'デザインアワードは、プロフェッショナルで産業要件を満たすように設計され、実用的で革新的な創造物に授与されます。業界のベストプラクティスと適切な技術特性を統合し、達成感とポジティブな感情を提供し、より良い世界に貢献することで評価されています。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Yu-Nan Hou
画像クレジット: Yunan Design Studio
プロジェクトチームのメンバー: Yu-Nan Hou
プロジェクト名: Chasing Light
プロジェクトのクライアント: Yu-Nan Hou


Chasing Light IMG #2
Chasing Light IMG #3
Chasing Light IMG #4
Chasing Light IMG #5
Chasing Light IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む