イラン建築から着想を得た革新的なバッグ「サルバン」

アイダ・メハランファーによる文化融合の逸品

イスファハンの歴史ある地区に息づく平和の象徴、サルバン・ミナレット。その美しさと意義を現代のファッションに昇華させたバッグ「サルバン」。デザイナー、アイダ・メハランファーが放つ、イランの伝統と革新が融合したアートピースに迫ります。

このハンドメイドのバッグは、イランの建築美を称え、特にイスファハンのジョイバル地区にあるサルバン・ミナレットからインスピレーションを受けています。ユダヤ教徒、カリミ教徒、ムスリムが共存する地域の平和を象徴するデザインで、幾何学的な形状とミナレットを模した一色のレンガ色が特徴です。ラクダの革で作られており、ミナレットがラクダや隊商の道しるべとして機能していたことを象徴しています。

このバッグは、視覚的にも機能的にも効率的なデザインです。使用されている天然のラクダ革は製品の耐久性を高めます。イランの建築物からインスピレーションを得たこのデザインは、古代イランの芸術を世界に紹介することを目的としています。サイズは23cm x 30cm x 12cmで、重さは約613gです。

デザインの実現には手作業が重要な役割を果たしています。鉛筆と紙による手描きのデザインから始まり、初期の型紙作りも全て手作業で行われました。バッグの前面にある突起や凹みは、手作りの型紙を用いて形作られ、テープで形を固定しながら最終形に至りました。紙型が完成すると、その型を革に転写し、カットして組み立てられ、最終的な形状に仕上げられました。

サルバンは、イラン文化との対話を促すデザインとして機能します。建築はイランの芸術と文化の一部であり、それからインスピレーションを得てバッグのデザインに取り入れることで、観客との繋がりを確立しています。

このプロジェクトは2020年12月にイランで設計・実施されました。デザインと実装には2週間を要しました。バッグのデザインは、建築分野での広範なオンラインおよびフィールドリサーチを通じて作成されました。目的は古代イランの建築構造を展示し、適切なランドマークを見つけることでした。サルバン・ミナレットがプロジェクトに選ばれ、異なる角度からの広範な写真撮影が行われました。建物の幾何学的パターンが分析され、紙にスケッチされました。簡略化されたパターンを使用して紙のテンプレートが作成され、反復的なプロセスを通じて最終デザインが達成されました。選ばれた構造は、人間の認識に肯定的な影響を与え、平和への理解を深めることを目指しています。

サルバンは、平和のメッセージを伝えるイランの建築構造であるサルバン・ミナレットにインスピレーションを得ています。これは、ミナレットが異なる3つの宗教が平和に共存する地域に位置しているためです。この製品は単なるバッグではなく、持ち運べるイラン文化の一片です。ミナレットのパターンは、できるだけミニマルな方法でバッグに施されています。

このデザインは、2024年のA'ファッション・トラベルアクセサリーデザインアワードでアイアン賞を受賞しました。アイアンA'デザインアワードは、専門的かつ産業的要件を満たすよくデザインされた、実用的で革新的な作品に授与されます。業界のベストプラクティスと有能な技術特性を統合し、満足感とポジティブな感情を提供し、より良い世界に貢献することが評価されています。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Aida Mehranfar
画像クレジット: Image One: Photograph by Arash Mehranfar/ Edited by Sahar Gholami/ Created by Aida Mehranfar (Fedacheram)/ Title of the artwork: Sarban/ Year of the image: 2023 Image Two: Photograph by Arash Mehranfar/ Edited by Sahar Gholami/ Created by Aida Mehranfar (Fedacheram)/ Title of the artwork: Sarban/ Year of the image: 2023 Image Three: Photograph by Arash Mehranfar/ Edited by Sahar Gholami/ Created by Aida Mehranfar (Fedacheram)/ Title of the artwork: Sarban/ Year of the image: 2020
プロジェクトチームのメンバー: Aida Mehranfar
プロジェクト名: Sarban
プロジェクトのクライアント: Fida


Sarban IMG #2
Sarban IMG #3
Sarban IMG #4
Sarban IMG #5
Sarban IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む